يتضمن هذا المسرد المصطلحات الشائعة في Obsidian.
## اسم مستعار
**الاسم المستعار** هو نوع من [[#خاصية|الخصائص]] يُحدد أسماء بديلة لـ[[#ملاحظة|ملاحظة]].
## مرفق
**المرفق** هو [[تنسيقات الملفات المقبولة|تنسيق ملف مقبول]] تم إنشاؤه خارج الخزنة وأُضيف إليها لاحقًا.
## أمر
**الأمر** هو إجراء يمكن تنفيذه إما عن طريق اختياره من [[لوحة الأوامر|لوحة الأوامر]] أو عن طريق تعيينه لـ[[#اختصار لوحة المفاتيح|اختصار لوحة مفاتيح]].
## تضمين
**التضمين** يعني استبدال مرجع لمحتوى خارجي بالمحتوى نفسه، على سبيل المثال لتضمين صورة في ملاحظتك. انظر أيضًا [[تضمين الملفات|تضمين الملفات]].
## البيانات الوصفية في بداية الملف
البيانات الوصفية في بداية الملف هي طريقة لتعريف [[#خاصية|الخصائص]] عن طريق إضافة [YAML](https://yaml.org/) أو [JSON](https://www.json.org/) في أعلى الملاحظة. انظر أيضًا [[الخصائص#تنسيق الخصائص|تنسيق الخصائص]].
## الرسم البياني
**الرسم البياني** هو تصور مرئي يُبرز الروابط بين [[#ملاحظة|الملاحظات]]. انظر أيضًا [[العرض البياني|عرض الرسم البياني]].
## اختصار لوحة المفاتيح
**اختصار لوحة المفاتيح** هو اختصار في لوحة المفاتيح لتنفيذ [[#أمر|أمر]]. انظر أيضًا [[اختصارات لوحة المفاتيح|اختصارات لوحة المفاتيح]] و[[اختصارات لوحة المفاتيح|كيفية استخدام اختصارات لوحة المفاتيح]].
## رابط
**الرابط** يُشير إلى ملاحظة أو ملف آخر. [[روابط داخلية|الرابط الداخلي]] يُشير إلى ملف موجود داخل الخزنة الحالية. [[صيغة التنسيق الأساسي#External links|الرابط الخارجي]] يُشير إلى موقع خارج الخزنة، وعادةً ما يكون صفحة ويب.
## المنطقة الرئيسية
**المنطقة الرئيسية** هي المنطقة المركزية في تطبيق Obsidian، حيث تقوم بشكل أساسي بتحرير [[#ملاحظة|الملاحظات]].
## Markdown
Markdown هي لغة ترميز لتنسيق النصوص وهي تنسيق الملفات الأساسي المستخدم للملاحظات في Obsidian، ملفات `.md`. انظر أيضًا [[صيغة التنسيق الأساسي|صياغة التنسيق الأساسية]].
## ملاحظة
**الملاحظة** هي ملف Markdown داخل [[#خزنة|خزنة]].
## مكوّن إضافي
**المكوّن الإضافي** يُوسع وظائف Obsidian بميزات إضافية.
- [[الإضافات الأساسية|الإضافات الأساسية]] مكتوبة بواسطة فريق Obsidian ومُضمّنة بشكل افتراضي.
- [[إضافات المجتمع|إضافات المجتمع]] مكتوبة بواسطة مطوري إضافات من أطراف ثالثة وتحتاج إلى [[إضافات المجتمع#تثبيت إضافة مجتمعية|تثبيتها]] قبل أن تتمكن من استخدامها.
يمكنك [بناء مكوّن إضافي خاص بك](https://docs.obsidian.md/Plugins/Getting+started/Build+a+plugin).
## نافذة منبثقة
بشكل افتراضي، تُفتح جميع الملاحظات داخل الخزنة في نافذة التطبيق نفسها. **النافذة المنبثقة** تتيح لك فتح ملاحظات من نفس الخزنة في نوافذ منفصلة، على سبيل المثال لعرضها على شاشة ثانية.
انظر أيضًا [[النوافذ المنبثقة|النوافذ المنبثقة]].
## خاصية
[[الخصائص|الخصائص]] تُحدد معلومات إضافية حول الملاحظة، مثل تاريخ الاستحقاق أو المؤلف.
## الشريط الجانبي
يعمل **الشريط الجانبي** كحاوية لأيقونات الإجراءات المستخدمة بشكل متكرر.
في إصدار سطح المكتب، هو المنطقة العمودية الموجودة في أقصى اليسار.
في إصدار الهاتف المحمول، يُمثَّل بزر القائمة ![[lucide-menu.svg#icon]] في [[#شريط الحالة|شريط الحالة]].
## الشريط الجانبي الثانوي
منطقة تحتوي على [[#عرض|عروض]] داعمة منظمة كـ[[#علامة تبويب|علامات تبويب]]. يمكن تقسيم الشريط الجانبي الثانوي إلى عدة [[#مجموعة علامات تبويب|مجموعات علامات تبويب]].
يحتوي إصدار Obsidian لسطح المكتب على شريطين جانبيين ثانويين، واحد على كل جانب من [[#المنطقة الرئيسية]]. يمكن الوصول إلى كلا الشريطين الجانبيين بواسطة الأيقونات في الزاوية العلوية اليسرى والزاوية العلوية اليمنى في تطبيق Obsidian، بالإضافة إلى السحب يسارًا أو يمينًا. يجب الضغط مطولاً على الأيقونة العلوية اليمنى لفتح النافذة.
## مقتطف
**المقتطف**، أو [[مقتطفات CSS|مقتطف CSS]]، يُغيّر مظهر Obsidian، تمامًا مثل [[#سمة|السمة]]. على عكس السمات، يمكنك تطبيق عدة مقتطفات في نفس الوقت.
## شريط الحالة
**شريط الحالة** في تطبيق Obsidian يعرض لك الإحصائيات والحالات الأساسية. في إصدار سطح المكتب، ستجده في الزاوية السفلية اليمنى، بينما على أجهزة الهاتف المحمول، يكون موضوعًا على طول الجزء السفلي من التطبيق.
## علامة تبويب
**علامة التبويب** تحتوي على [[#عرض|عرض]]. يمكن إعادة ترتيب علامات التبويب داخل [[#المنطقة الرئيسية]] و[[#الشريط الجانبي الثانوي|الأشرطة الجانبية الثانوية]]. انظر أيضًا [[علامات التبويب|علامات التبويب]].
## مجموعة علامات تبويب
**مجموعة علامات التبويب** هي مجموعة من [[#علامة تبويب|علامات التبويب]] في [[#المنطقة الرئيسية]]. يمكن تكديس علامات التبويب في مجموعة علامات التبويب.
## وسم
**الوسم** هو كلمة تبدأ بعلامة الشباك (`#`)، على سبيل المثال `#book`. تُستخدم الوسوم بشكل أساسي للعثور على [[#ملاحظة|الملاحظات]] ذات الصلة.
## سمة
**السمة** تُغيّر مظهر تطبيق Obsidian باستخدام [CSS](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS). يمكنك تجاوز أجزاء من السمة باستخدام [[#مقتطف|المقتطفات]].
## خزنة
`أسماء مستعارة: خزنة محلية، بيانات محلية`
**الخزنة** هي مجلد في نظام الملفات الخاص بك يحتوي على [[#ملاحظة|ملاحظات]] ومجلد `.obsidian` يتضمن إعدادات خاصة بـ Obsidian. انظر أيضًا [[كيف يخزن Obsidian البيانات|كيف يُخزّن Obsidian البيانات]].
### خزنة بعيدة
`أسماء مستعارة: بيانات بعيدة`
[[الخزائن المحلية والبعيدة|الخزنة البعيدة]] هي نسخة من خزنتك المحلية يتم الحفاظ عليها باستخدام [[مقدمة عن Obsidian Sync|Obsidian Sync]]. يتم تحديث بيانات الخزنة البعيدة بناءً على التغييرات في البيانات المحلية.
## عرض
**العرض** يعرض المعلومات، على سبيل المثال [[البحث|عرض البحث]].