Η τεκμηρίωση του Obsidian ακολουθεί τις οδηγίες στυλ που αναφέρονται σε αυτή τη σελίδα. Αυτές οι οδηγίες βασίζονται σε βέλτιστες πρακτικές του κλάδου, ιδιαίτερα στον [οδηγό τεκμηρίωσης προγραμματιστών της Google](https://developers.google.com/style) και στον [Οδηγό Στυλ της Microsoft](https://learn.microsoft.com/en-us/style-guide/). Για ειδικές περιπτώσεις που δεν καλύπτονται παρακάτω, συμβουλευτείτε αυτούς τους εξωτερικούς οδηγούς ως δευτερεύουσες αναφορές.
> [!tip]- Συνεισφορά
> Το μεγαλύτερο μέρος της τεκμηρίωσης υπήρχε πριν δημιουργηθεί αυτός ο οδηγός στυλ.
>
> Εάν βρείτε οποιαδήποτε παραβίαση αυτού του οδηγού στυλ, παρακαλούμε [δημιουργήστε ένα ζήτημα](https://github.com/obsidianmd/obsidian-docs/issues/new) και υποβάλετε ένα pull request στο [obsidianmd/obsidian-docs](https://github.com/obsidianmd/obsidian-docs).
## Ορολογία και γραμματική
### Γλωσσικό στυλ
Για την αγγλική τεκμηρίωσή μας, συνιστάται η χρήση [Παγκόσμιων Αγγλικών](https://docs.openedx.org/en/latest/documentors/references/doc_english_writing.html) για καλύτερη εξυπηρέτηση του παγκόσμιου κοινού μας και για να βοηθήσει στις [[#Μεταφράσεις]]. Αυτό σημαίνει:
- Αποφυγή ιδιωματισμών και πολιτιστικά συγκεκριμένων εκφράσεων
- Χρήση ενεργητικής φωνής και άμεσης δομής πρότασης
- Προτίμηση απλών, κοινών λέξεων αντί σύνθετης ορολογίας
- Σαφής έκφραση αντί υπονοούμενης
- Για ορθογραφικές συμβάσεις, χρήση αμερικανικών αγγλικών (π.χ. 'organize' αντί 'organise').
### Όροι
- Προτιμήστε "keyboard shortcut" αντί "hotkey". Χρησιμοποιήστε το Hotkey όταν αναφέρεστε στο συγκεκριμένο χαρακτηριστικό.
- Προτιμήστε "η εφαρμογή Obsidian" σε κινητό και "η εφαρμογή Obsidian" σε υπολογιστή.
- Προτιμήστε "sync" ή "syncing" αντί "synchronise" ή "synchronising".
- Προτιμήστε "όρο αναζήτησης" αντί "ερώτημα αναζήτησης".
- Προτιμήστε "επικεφαλίδα" αντί "header" όταν αναφέρεστε σε κείμενο που εισάγει μια ενότητα.
- Προτιμήστε "maximum" αντί "max" και "minimum" αντί "min".
### Ονόματα προϊόντων
Τα ονόματα προϊόντων Obsidian ξεκινούν με "Obsidian", για παράδειγμα "Obsidian Publish" και "Obsidian Sync".
Εάν μια παράγραφος γίνεται υπερβολικά επαναληπτική, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη σύντομη μορφή στις επόμενες αναφορές.
Για παράδειγμα:
_Για να επιτρέψει ρυθμίσεις συγκεκριμένες ανά συσκευή, το Obsidian Sync δεν συγχρονίζει τις δικές του ρυθμίσεις. Πρέπει να ρυθμίσετε το Sync για καθεμία από τις συσκευές σας._
### Διεπαφή χρήστη και αλληλεπιδράσεις
- Χρησιμοποιήστε **έντονη γραφή** για να υποδείξετε κείμενο κουμπιών
- Προτιμήστε "επιλέξτε" αντί "πατήστε" ή "κάντε κλικ".
- Για οδηγίες σε κινητό, το "πατήστε" είναι αποδεκτό όταν περιγράφετε αλληλεπιδράσεις αφής, καθώς το "κλικ" δεν είναι διαθέσιμο.
- Προτιμήστε "πλαϊνή μπάρα" αντί "πλευρική μπάρα".
- Προτιμήστε "εκτελέστε" αντί "καλέστε" όταν αναφέρεστε σε εντολές ή ενέργειες.
Όταν αναφέρεστε σε πολλαπλές αλληλεπιδράσεις διεπαφής σε μια ακολουθία, χρησιμοποιήστε το σύμβολο → (U+2192). Για παράδειγμα, "**[[Ρυθμίσεις]] → Πρόσθετα κοινότητας**".
### Σημειώσεις, αρχεία και φάκελοι
- Χρησιμοποιήστε "σημείωση" όταν αναφέρεστε σε ένα αρχείο Markdown στο θησαυροφυλάκιο.
- Χρησιμοποιήστε "αρχείο" όταν αναφέρεστε σε άλλες επεκτάσεις αρχείων εκτός Markdown.
- Προτιμήστε "όνομα σημείωσης" αντί "τίτλος σημείωσης".
- Προτιμήστε "ενεργή σημείωση" αντί "τρέχουσα σημείωση".
- Προτιμήστε "φάκελος" αντί "κατάλογος".
- Προτιμήστε "τύπος αρχείου" αντί "μορφή αρχείου", εκτός εάν αναφέρεστε συγκεκριμένα στη μορφή δεδομένων του περιεχομένου του αρχείου.
Όταν μετακινείστε μεταξύ σημειώσεων, χρησιμοποιήστε "ανοίξτε" εάν ο προορισμός είναι κρυφός, και "μεταβείτε" εάν τόσο η σημείωση προέλευσης όσο και η σημείωση προορισμού είναι ανοιχτές σε ξεχωριστά τμήματα.
### Τεκμηρίωση αναφοράς για ρυθμίσεις
Όταν είναι δυνατό, οποιεσδήποτε ρυθμίσεις θα πρέπει να τεκμηριώνονται μέσα στο Obsidian χρησιμοποιώντας περιγραφικό κείμενο. Αποφύγετε την τεκμηρίωση μιας συγκεκριμένης ρύθμισης στη Βοήθεια του Obsidian εκτός εάν:
- Απαιτεί πιο εις βάθος γνώση για το πώς και πότε να τη χρησιμοποιήσετε.
- Χρησιμοποιείται λανθασμένα ή ρωτούνται συχνά σχετικά με αυτή.
- Αλλάζει _δραστικά_ την εμπειρία χρήστη.
Σκεφτείτε να χρησιμοποιήσετε ένα πλαίσιο επισήμανσης τύπου tip εάν θέλετε να τραβήξετε την προσοχή σε μια συγκεκριμένη ρύθμιση.
### Κατευθυντικοί όροι
Χρησιμοποιήστε ενωτικό στους κατευθυντικούς όρους όταν τους χρησιμοποιείτε ως επίθετα. Αποφύγετε το ενωτικό όταν η κατεύθυνση χρησιμοποιείται ως ουσιαστικό.
**Συνιστάται:**
- Επιλέξτε **[[Ρυθμίσεις]]** στην κάτω-αριστερή γωνία.
- Επιλέξτε **[[Ρυθμίσεις]]** κάτω αριστερά.
**Δεν συνιστάται:**
- Επιλέξτε **[[Ρυθμίσεις]]** στην κάτω αριστερή γωνία.
- Επιλέξτε **[[Ρυθμίσεις]]** στην κάτω-αριστερή.
Προτιμήστε "πάνω-αριστερά" και "πάνω-δεξιά" αντί "κορυφή-αριστερά" και "κορυφή-δεξιά".
Μην υποδεικνύετε κατεύθυνση όταν αναφέρεστε σε ρυθμίσεις. Η θέση του στοιχείου ελέγχου ρυθμίσεων εξαρτάται από τη συσκευή.
**Συνιστάται:**
- Δίπλα στο **Pick remote vault**, επιλέξτε **Choose**.
**Δεν συνιστάται:**
- Στα δεξιά του **Pick remote vault**, επιλέξτε **Choose**.
Όταν περιγράφετε κάθετη κατεύθυνση σε στοιχεία διεπαφής, χρησιμοποιήστε "πάνω από" και "κάτω από" για χωρικές σχέσεις. Αποφύγετε τα "πάνω" και "κάτω" καθώς μπορεί να είναι διφορούμενα σε διαφορετικά πλαίσια.
**Συνιστάται:**
- Το πλαίσιο αναζήτησης εμφανίζεται πάνω από τη λίστα αρχείων.
- Πρόσθετες επιλογές είναι διαθέσιμες παρακάτω.
**Δεν συνιστάται:**
- Το πλαίσιο αναζήτησης βρίσκεται πιο πάνω από τη λίστα αρχείων.
- Περισσότερες επιλογές υπάρχουν πιο κάτω.
### Οδηγίες
Χρησιμοποιήστε προστακτική για τα ονόματα οδηγών, τις επικεφαλίδες ενοτήτων και τις βήμα προς βήμα οδηγίες. Η προστακτική είναι συνοπτική και προσανατολισμένη στη δράση, κάτι που είναι πιο άμεσο για τους χρήστες που ακολουθούν οδηγίες.
- Προτιμήστε "Ρυθμίστε" αντί "Ρύθμιση του"
- Προτιμήστε "Μετακινήστε ένα αρχείο" αντί "Μετακίνηση αρχείου"
- Προτιμήστε "Εισαγάγετε τις σημειώσεις σας" αντί "Εισαγωγή σημειώσεων"
### Πρώτο κεφαλαίο στη πρόταση
Προτιμήστε *πρώτο κεφαλαίο στη πρόταση* αντί *κεφαλαία σε κάθε λέξη* για επικεφαλίδες, κουμπιά και τίτλους. Όταν αναφέρεστε σε στοιχεία διεπαφής, να ταιριάζετε πάντα τη χρήση κεφαλαίων με το κείμενο στη διεπαφή.
**Συνιστάται:**
- Πώς αποθηκεύει δεδομένα το Obsidian
**Δεν συνιστάται:**
- Πώς Αποθηκεύει Δεδομένα Το Obsidian
### Παραδείγματα
Προτιμήστε ρεαλιστικά παραδείγματα αντί ανοήτων όρων.
**Συνιστάται:**
- `task:(call OR schedule)`
**Δεν συνιστάται:**
- `task:(foo OR bar)`
### Ονόματα πλήκτρων και συντομεύσεις πληκτρολογίου
Όταν αναφέρεστε σε πλήκτρα και συντομεύσεις πληκτρολογίου, χρησιμοποιήστε συνεπή σημειογραφία.
**Μεμονωμένα ονόματα πλήκτρων:**
Όταν αναφέρεστε σε έναν χαρακτήρα στο πληκτρολόγιο κατ' όνομα, προσθέστε τον χαρακτήρα σε παρενθέσεις αμέσως μετά το όνομα.
**Συνιστάται:**
- Πατήστε το πλήκτρο ενωτικό (-) για να προσθέσετε μια παύλα.
- Χρησιμοποιήστε το ερωτηματικό (?) για αναζήτηση.
**Δεν συνιστάται:**
- Πατήστε το πλήκτρο ενωτικό για να προσθέσετε μια παύλα.
- Χρησιμοποιήστε το ? για αναζήτηση.
- Προσθέστε ένα `-` μπροστά από τη λέξη.
**Συντομεύσεις πληκτρολογίου:**
Μορφοποιήστε τις συντομεύσεις πληκτρολογίου χωρίς κενά γύρω από το σύμβολο συν. Όταν μια συντόμευση διαφέρει μεταξύ λειτουργικών συστημάτων, καθορίστε και τα δύο.
**Συνιστάται:**
- Πατήστε `Ctrl+Z` (Windows) ή `Command+Z` (macOS) για αναίρεση.
- Πατήστε `Escape` για να κλείσετε αυτό το παράθυρο.
- Χρησιμοποιήστε `Tab` για μετακίνηση μεταξύ πεδίων.
**Δεν συνιστάται:**
- Πατήστε `Cmd+Z` για αναίρεση.
- Πατήστε `Ctrl + Z` (με κενά) για αναίρεση.
- Πατήστε `Ctrl/Cmd+Z` για αναίρεση.
Για συντομεύσεις που είναι ίδιες σε όλες τις πλατφόρμες, δεν χρειάζεται να καθορίσετε το λειτουργικό σύστημα. Εάν δεν είστε σίγουροι αν μια συντόμευση διαφέρει ανά πλατφόρμα, καθορίστε το λειτουργικό σύστημα για ασφάλεια. Τα Windows και το Linux χρησιμοποιούν συνήθως τις ίδιες συντομεύσεις.
### Markdown
Χρησιμοποιήστε κενές γραμμές μεταξύ μπλοκ Markdown:
**Συνιστάται:**
```md
# Επικεφαλίδα 1
Αυτή είναι μια ενότητα.
1. Πρώτο στοιχείο
2. Δεύτερο στοιχείο
3. Τρίτο στοιχείο
```
**Δεν συνιστάται:**
```md
# Επικεφαλίδα 1
Αυτή είναι μια ενότητα.
1. Πρώτο στοιχείο
2. Δεύτερο στοιχείο
3. Τρίτο στοιχείο
```
**Μεγάλες παύλες σε λίστες:**
Χρησιμοποιήστε μεγάλες παύλες (—) για να διαχωρίσετε τους τονισμένους όρους από τις περιγραφές τους σε λίστες με κουκκίδες. Μη χρησιμοποιείτε μεγάλες παύλες σε απλές ένθετες λίστες με κουκκίδες με συνδέσμους.
**Συνιστάται:**
- **Μενού προβολής** — δημιουργία, επεξεργασία και εναλλαγή προβολών.
- **Υπολογισμός τιμών** — προσθήκη τιμών, υπολογισμός συνόλων ή εκτέλεση μαθηματικών πράξεων.
**Δεν συνιστάται:**
- [[Δημιουργία βάσης]] — Μάθετε πώς να δημιουργείτε και να ενσωματώνετε μια βάση.
### Εικόνες
Χρησιμοποιήστε "**πλάτος** x **ύψος** pixel" για την περιγραφή διαστάσεων εικόνας ή οθόνης.
**Παράδειγμα:**
Συνιστώμενες διαστάσεις εικόνας: 1920 x 1080 pixel.
## Δομή πληροφοριών
### Τύποι πλαισίων επισήμανσης
Χρησιμοποιήστε πλαίσια επισήμανσης στρατηγικά για να τονίσετε συγκεκριμένους τύπους πληροφοριών:
**Συμβουλή** (`[!tip]-`) - Πρακτικές συμβουλές ή βέλτιστες πρακτικές που βελτιώνουν τη ροή εργασίας του χρήστη. Χρησιμοποιήστε τα για συντομεύσεις, εναλλακτικές λύσεις ή μη απαραίτητες αλλά χρήσιμες πληροφορίες. Αυτά τα πλαίσια ξεκινούν συμπτυγμένα.
**Πληροφορίες** (`[!info]+`) - Πρόσθετο πλαίσιο, πληροφορίες υποβάθρου ή διευκρινίσεις. Χρησιμοποιήστε τα όταν οι πληροφορίες προσθέτουν κατανόηση αλλά δεν απαιτούνται για την ολοκλήρωση μιας εργασίας. Αυτά τα πλαίσια ξεκινούν ανοιχτά.
**Προειδοποίηση** (`[!warning]+`) - Σημαντικές προφυλάξεις που αποτρέπουν απώλεια δεδομένων, σφάλματα ή ακούσιες συνέπειες. Χρησιμοποιήστε τα με φειδώ για πραγματικά επικίνδυνες καταστάσεις. Αυτά τα πλαίσια δεν πρέπει ποτέ να είναι συμπτυγμένα.
**Παράδειγμα** (`[!example]-`) - Γενικές παρατηρήσεις ή συμπληρωματικές λεπτομέρειες. Χρησιμοποιήστε τα για πλευρικές πληροφορίες που μπορεί να βρουν σχετικές κάποιοι χρήστες. Αυτά τα πλαίσια ξεκινούν συμπτυγμένα.
**Παραδείγματα:**
```md
> [!tip]- Χρησιμοποιήστε συντομεύσεις πληκτρολογίου
> Μπορείτε να επιταχύνετε τη ροή εργασίας σας απομνημονεύοντας τις πιο χρησιμοποιούμενες συντομεύσεις.
> [!info]+ Αυτό είναι ένα πρόσθετο επί πληρωμή
> Αυτό το χαρακτηριστικό απαιτεί επί πληρωμή συνδρομή για χρήση.
> [!warning]+ Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί
> Η διαγραφή ενός θησαυροφυλακίου είναι μόνιμη. Σκεφτείτε να εξαγάγετε πρώτα τις σημειώσεις σας.
> [!example]- Προχωρημένη χρήση
> Μπορείτε επίσης να ρυθμίσετε αυτή τη ρύθμιση μέσω του μενού Γράφου.
```
### Λίστες έναντι πεζογραφίας
Χρησιμοποιήστε λίστες όταν παρουσιάζετε διακριτά στοιχεία που δεν έχουν ισχυρές σειριακές ή αιτιώδεις σχέσεις. Χρησιμοποιήστε πεζογραφία και παραγράφους όταν τα στοιχεία βασίζονται το ένα στο άλλο, απαιτούν επεξήγηση ή ωφελούνται από αφηγηματική ροή.
**Χρησιμοποιήστε λίστα για:**
- Ένα σύνολο μη σχετιζόμενων χαρακτηριστικών
- Απαιτήσεις εγκατάστασης
- Επιλογές ρυθμίσεων
- Βήματα αντιμετώπισης προβλημάτων
**Χρησιμοποιήστε πεζογραφία για:**
- Εξηγήσεις του τρόπου λειτουργίας κάτι
- Ροές εργασίας με εξαρτήσεις
- Εννοιολογικές επισκοπήσεις
- Καθοδήγηση που απαιτεί πλαίσιο
### Πίνακες
Χρησιμοποιήστε πίνακες για σύγκριση χαρακτηριστικών, εκδόσεων ή σχετικών σημείων δεδομένων όπου η στοίχιση βοηθά στην κατανόηση. Αποφύγετε τους πίνακες για απλές λίστες ή δεδομένα μίας στήλης.
**Καλή περίπτωση χρήσης:**
| Χαρακτηριστικό | Κινητό | Υπολογιστής |
|---------|--------|---------|
| Sync | Ναι | Ναι |
| Πρόσθετα | Όχι | Ναι |
| Θέματα | Περιορισμένα | Πλήρη |
### Εσωτερικές παραπομπές
Χρησιμοποιήστε εσωτερικούς συνδέσμους wiki (`[[Όνομα σημείωσης]]`) ελεύθερα για να βοηθήσετε τους χρήστες να πλοηγηθούν σε σχετικά θέματα. Ωστόσο, αποφύγετε την υπερβολική χρήση συνδέσμων:
- Μη δημιουργείτε σύνδεσμο στον ίδιο όρο πολλές φορές σε μία σελίδα
- Δημιουργήστε σύνδεσμο μόνο όταν η σελίδα αναφοράς παρέχει σημαντικό πρόσθετο πλαίσιο
- Χρησιμοποιήστε περιγραφικό κείμενο συνδέσμου όταν βοηθά: `[[Όνομα σημείωσης#Ενότητα|περιγραφικό κείμενο]]`
**Παράδειγμα:**
Πρώτη αναφορά: "Μάθετε για το [[Εισαγωγή στο Obsidian Sync|Obsidian Sync]] για να κρατάτε το θησαυροφυλάκιό σας ενημερωμένο σε όλες τις συσκευές."
Μεταγενέστερη αναφορά: "Μπορείτε να ρυθμίσετε το Sync για κάθε συσκευή ξεχωριστά."
### Περιεχόμενο ανά πλατφόρμα
Όταν τεκμηριώνετε χαρακτηριστικά που διαφέρουν μεταξύ πλατφορμών, χρησιμοποιήστε επικεφαλίδες ενοτήτων για να οργανώσετε το περιεχόμενο.
Χρησιμοποιήστε `Υπολογιστής` και `Κινητό` ως επικεφαλίδες υποενοτήτων για να διαχωρίσετε τις οδηγίες ή τα χαρακτηριστικά ανά πλατφόρμα.
**Συνιστάται:**
```md
## Προσαρμογή της κορδέλας
### Υπολογιστής
Στην έκδοση υπολογιστή, μπορείτε να προσαρμόσετε την κορδέλα ως εξής:
- Αναδιατάξτε τη σειρά των ενεργειών κορδέλας σύροντας και αποθέτοντας τα εικονίδια.
- Για να αποκρύψετε συγκεκριμένες ενέργειες, κάντε δεξί κλικ σε ένα κενό χώρο και αποεπιλέξτε τις ενέργειες που θέλετε να αποκρύψετε.
### Κινητό
Στην έκδοση κινητού, μπορείτε να προσαρμόσετε την κορδέλα μέσω των ρυθμίσεων:
1. Ανοίξτε τις **[[Ρυθμίσεις]]**.
2. Πλοηγηθείτε στην **Εμφάνιση**.
3. Επιλέξτε **Διαχείριση** στην ενότητα **Προσαρμογή κορδέλας**.
```
> [!info]+ Πότε να δημιουργήσετε ξεχωριστές ενότητες;
> Δημιουργήστε ξεχωριστές ενότητες μόνο εάν το περιεχόμενο διαφέρει σημαντικά. Εάν οι οδηγίες είναι σε μεγάλο βαθμό ίδιες με μικρές παραλλαγές, χρησιμοποιήστε ενσωματωμένες σημειώσεις αντ' αυτού.
## Εικονίδια και εικόνες
Συμπεριλάβετε εικονίδια και εικόνες όταν διευκολύνουν την εξήγηση πραγμάτων που είναι δύσκολο να περιγραφούν με λέξεις, ή όταν χρειάζεται να δείξετε σημαντικά μέρη της εφαρμογής Obsidian. Μπορείτε να αποθηκεύσετε εικόνες στον φάκελο `Attachments`.
- Η εικόνα θα πρέπει να κάνει το κείμενο που τη συνοδεύει πιο εύκολο στην κατανόηση.
**Παράδειγμα**: Μόλις ενεργοποιηθεί, το πρόσθετο [[Αρίθμηση λέξεων]] θα δημιουργήσει μια νέα καταχώριση στη γραμμή κατάστασης στο κάτω μέρος.
![[Style-guide-zoomed-example.png#interface|300]]
- Οι εικόνες θα πρέπει να είναι σε μορφή `.png` ή `.svg`.
- Εάν μια εικόνα φαίνεται πολύ μεγάλη στη σημείωση, μικρύνετέ την εκτός Obsidian ή προσαρμόστε τις διαστάσεις της όπως εξηγείται στην [[Ενσωμάτωση αρχείων#Ενσωμάτωση εικόνας σε μια σημείωση|ενσωμάτωση εικόνας σε μια σημείωση]].
- Σε σπάνιες περιπτώσεις, μπορεί να θέλετε να τοποθετήσετε ιδιαίτερα μεγάλες ή πολύπλοκες εικόνες σε ένα [[Επεξηγήσεις#Αναδιπλούμενα πλαίσια επισήμανσης|αναδιπλούμενο πλαίσιο επισήμανσης]].
- Για αναδυόμενα παράθυρα ή modals, η εικόνα θα πρέπει να δείχνει ολόκληρο το παράθυρο της εφαρμογής Obsidian.
![[Style-guide-modal-example.png#interface]]
### Εικονίδια
Τα εικονίδια [Lucide](https://lucide.dev/icons/) και τα προσαρμοσμένα εικονίδια Obsidian μπορούν να χρησιμοποιηθούν δίπλα σε λεπτομερή στοιχεία για να παρέχουν μια οπτική αναπαράσταση ενός χαρακτηριστικού.
**Παράδειγμα:** Στην κορδέλα στα αριστερά, επιλέξτε **Δημιουργία νέου καμβά** ![[lucide-layout-dashboard.svg#icon]] για να δημιουργήσετε έναν καμβά στον ίδιο φάκελο με την ενεργή σημείωση.
**Οδηγίες για εικονίδια**
- Αποθηκεύστε τα εικονίδια στον φάκελο `Attachments/icons`.
- Προσθέστε το πρόθεμα `lucide-` πριν από το όνομα του εικονιδίου Lucide.
- Προσθέστε το πρόθεμα `obsidian-icon-` πριν από το όνομα του εικονιδίου Obsidian.
**Παράδειγμα:** Το εικονίδιο για τη δημιουργία νέου καμβά θα πρέπει να ονομάζεται `lucide-layout-dashboard`.
- Χρησιμοποιήστε την έκδοση SVG των διαθέσιμων εικονιδίων.
- Τα εικονίδια θα πρέπει να έχουν πλάτος `18` pixel, ύψος `18` pixel και πάχος γραμμής `1.5`. Μπορείτε να προσαρμόσετε αυτές τις ρυθμίσεις στα δεδομένα SVG.
> [!info]- Προσαρμογή μεγέθους και πάχους γραμμής σε ένα SVG
> ```html
> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="WIDTH" height="HEIGHT" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="STROKE-WIDTH" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-layout-dashboard"><rect width="7" height="9" x="3" y="3" rx="1"/><rect width="7" height="5" x="14" y="3" rx="1"/><rect width="7" height="9" x="14" y="12" rx="1"/><rect width="7" height="5" x="3" y="16" rx="1"/></svg>
>```
- Χρησιμοποιήστε την άγκυρα `icon` στις ενσωματωμένες εικόνες, για να ρυθμίσετε τα κενά γύρω από το εικονίδιο ώστε να ευθυγραμμίζεται ομοιόμορφα με το κείμενο στην περιοχή.
- Τα εικονίδια θα πρέπει να περιβάλλονται από παρενθέσεις. ![[lucide-cog.svg#icon]]
**Παράδειγμα**: `![[lucide-cog.svg#icon]]`
### Ετικέτες άγκυρας εικόνων
Οι ετικέτες άγκυρας εικόνων είναι διαθέσιμες για να προσθέτουν διακοσμητικές αλλαγές στις ενσωματωμένες εικόνες.
> [!warning] Προειδοποίηση ζωντανής προεπισκόπησης
> Οι ετικέτες άγκυρας εικονιδίων δεν θα εμφανίζονται σωστά στη **Ζωντανή προεπισκόπηση.** Χρησιμοποιήστε την **Προβολή ανάγνωσης** για να επιβεβαιώσετε ότι η ετικέτα άγκυρας έχει εφαρμοστεί.
**Εικονίδιο**
`![[lucide-menu.svg#icon]]`
Η ετικέτα άγκυρας εικονιδίου εξασφαλίζει σωστή κάθετη ευθυγράμμιση για εικονίδια που χρησιμοποιούνται για την υπόδειξη στοιχείων διεπαφής.
Το πρώτο εικονίδιο μενού χρησιμοποιεί την ετικέτα άγκυρας ![[lucide-menu.svg#icon]], ενώ το δεύτερο εικονίδιο μενού ( ![[lucide-menu.svg]] ) δεν τη χρησιμοποιεί.
**Διεπαφή**
`![[Vault picker.png#interface]]`
Η ετικέτα άγκυρας διεπαφής προσθέτει μια διακοσμητική σκιά πλαισίου γύρω από την εικόνα. Στην πρώτη εικόνα, η ετικέτα άγκυρας διεπαφής είναι εφαρμοσμένη.
![[Vault picker.png#interface]]
Αντίθετα, η δεύτερη εικόνα δεν έχει εφαρμοσμένη ετικέτα άγκυρας διεπαφής.
![[Vault picker.png]]
**Περίγραμμα**
`![[Backlinks.png#outline]]`
Η ετικέτα άγκυρας περιγράμματος προσθέτει ένα διακριτικό πλαίσιο γύρω από την εικόνα. Στην πρώτη εικόνα, η ετικέτα άγκυρας περιγράμματος είναι εφαρμοσμένη.
> [!tip] Παρατηρήστε το κάτω αριστερό μέρος της εικόνας για να δείτε τη διαφορά.
![[Backlinks.png#outline]]
Η δεύτερη εικόνα δεν έχει ετικέτα άγκυρας περιγράμματος.
![[Backlinks.png]]
### Βελτιστοποίηση
Οι εικόνες επιβραδύνουν τον χρόνο φόρτωσης της σελίδας και καταλαμβάνουν πολύτιμο χώρο αποθήκευσης [[Εισαγωγή στο Obsidian Publish|Publish]]. Η βελτιστοποίηση εικόνων επιτρέπει τη μείωση του μεγέθους αρχείου, διατηρώντας ταυτόχρονα την οπτική ακεραιότητα της εικόνας.
Τόσο οι εικόνες όσο και τα εικονίδια θα πρέπει να βελτιστοποιούνται.
> [!info] Εργαλεία για βελτιστοποίηση εικόνων
> Ακολουθούν ορισμένα συνιστώμενα προγράμματα για τη μείωση του μεγέθους των εικόνων σας.
> - **Windows:** [FileOptimizer](https://sourceforge.net/projects/nikkhokkho/)
> - **macOS:** [ImageOptim](https://imageoptim.com/)
> - **Linux/Unix** [Trimage](https://trimage.org)
>
> Συνιστούμε ρυθμό βελτιστοποίησης 65-75%.
## Διάταξη
### Σπασμένοι σύνδεσμοι
Πριν υποβάλετε το Pull Request σας, ελέγξτε για τυχόν σπασμένους συνδέσμους στην τεκμηρίωση της μετάφρασης στην οποία εργάζεστε και διορθώστε τους. Οι σπασμένοι σύνδεσμοι μπορεί να εμφανιστούν φυσικά με την πάροδο του χρόνου, επομένως η επαλήθευση της ακρίβειάς τους βοηθά στη διατήρηση της ποιότητας της τεκμηρίωσης.
Μπορείτε να ελέγξετε για σπασμένους συνδέσμους χρησιμοποιώντας [[Πρόσθετα κοινότητας]] ή εργαλεία διαθέσιμα στο IDE σας.
### Περιγραφές
Αυτή η τεκμηρίωση επεξεργάζεται στο GitHub και φιλοξενείται διαδικτυακά μέσω του [[Εισαγωγή στο Obsidian Publish|Obsidian Publish]], το οποίο περιλαμβάνει [[Προεπισκοπήσεις συνδέσμων κοινωνικών δικτύων#Περιγραφή|περιγραφές]] για κάρτες κοινωνικών δικτύων και άλλα στοιχεία [[SEO]].
Εάν η σελίδα στην οποία εργάζεστε δεν έχει [[Ιδιότητες|ιδιότητα]] `description`, παρακαλούμε προσθέστε μία. Η περιγραφή θα πρέπει να είναι 150 χαρακτήρες ή λιγότεροι και να παρέχει μια αντικειμενική σύνοψη του περιεχομένου της σελίδας.
**Καλό**: Μάθετε να δημιουργείτε πρότυπα που καταγράφουν και οργανώνουν αυτόματα μεταδεδομένα ιστοσελίδων με το Web Clipper.
**Θα μπορούσε να βελτιωθεί**: Μάθετε πώς να δημιουργείτε πρότυπα που καταγράφουν αυτόματα και οργανώνουν μεταδεδομένα από ιστοσελίδες με το Web Clipper.
### Κατευθύνσεις
Όταν γράφετε ή ξαναγράφετε [[#Οδηγίες]] για τον τρόπο εκτέλεσης μιας ενέργειας μέσα στην εφαρμογή, φροντίστε να συμπεριλάβετε βήματα τόσο για την έκδοση κινητού όσο και για την έκδοση υπολογιστή.
Εάν δεν έχετε πρόσβαση σε κινητή ή επιτραπέζια συσκευή, παρακαλούμε αναφέρετέ το κατά την υποβολή του Pull Request σας.
## Μεταφράσεις
Μεταφράστε ολόκληρο το περιεχόμενο κατά την ολοκλήρωση μιας μετάφρασης. Αυτό περιλαμβάνει αλλά δεν περιορίζεται σε:
- Ονόματα σημειώσεων
- Ονόματα φακέλων
- Ψευδώνυμα
- Ονόματα συνημμένων
- Εναλλακτικό κείμενο συνδέσμων