تنظیمات به شما امکان میدهد تجربهی Obsidian خود را سفارشی کنید. گزینههای عمومی، ترجیحات ویرایشگر، ظاهر، میانبرهای صفحهکلید، و همچنین افزونههای اصلی و انجمن را مدیریت کنید.
## گشودن تنظیمات
### رومیزی
در [[نوار کناری#باز کردن نوارهای کناری پنهان|نوار کناری چپ]]، گزینهی **[[تنظیمات]]** ![[lucide-cog.svg#icon]] را انتخاب کنید. همچنین میتوانید تنظیمات را با [[فرماندان]] باز کنید.
### موبایل
در نوار کناری چپ، گزینهی **[[تنظیمات]]** ![[lucide-cog.svg#icon]] را انتخاب کنید.
## سازماندهی تنظیمات
تنظیمات در دستهبندیهای زیر سازماندهی شدهاند:
- **تنظیمات** — تنظیمات اصلی اپلیکیشن شامل [[#عمومی]]، [[#ویرایشگر]]، [[#پروندهها و پیوندها]]، [[#ظاهر]]، و [[#میانبرها]].
- **[[افزونههای اصلی]]** — افزونههای داخلی که همراه Obsidian ارائه میشوند.
- **[[افزونههای انجمن]]** — افزونههای شخص ثالث که از انجمن نصب میشوند.
## عمومی
صفحهی عمومی شامل اطلاعات نسخه، تنظیمات بهروزرسانی، ترجیحات زبان، و مدیریت حساب است.
### نسخه و بهروزرسانیها
نسخهی فعلی Obsidian و نسخهی نصبکننده را در بالای صفحه مشاهده کنید. **بررسی بهروزرسانیها** را انتخاب کنید تا بهصورت دستی نسخههای جدید را بررسی کنید، یا **[مشاهدهی گزارش تغییرات](<https://obsidian.md/changelog/>)** را انتخاب کنید تا تغییراتنامه را ببینید.
**بهروزرسانی خودکار**
وقتی فعال باشد، Obsidian بهصورت خودکار نسخههای جدید را بررسی میکند و هنگام در دسترس بودن بهروزرسانیها به شما اطلاع میدهد.
**دریافت نسخههای دسترسی زودهنگام**
بهروزرسانی خودکار به آخرین [[نسخههای دسترسی زودهنگام]]. این نسخهها شامل ویژگیهای جدید هستند اما ممکن است پایداری کمتری داشته باشند.
> [!info]+ نیاز به مجوز Catalyst
> این گزینه فقط برای کاربران دارای [[پروانهی کاتالیست]] در دسترس است.
### زبان
زبان دلخواه خود را برای رابط کاربری Obsidian انتخاب کنید. **[[ترجمهها|بیاموزید چگونه زبان جدیدی به Obsidian اضافه کنید]]** را انتخاب کنید تا در ترجمه مشارکت کنید.
### راهنما
**[[خانه|گشودن]]** را انتخاب کنید تا به منابع راهنما دسترسی پیدا کنید، شامل مستندات، انجمنها، و راهنمای عیبیابی.
### حساب
حساب Obsidian و پروانههای خود را مدیریت کنید.
**حساب شما**
اطلاعات حساب خود را مشاهده کنید، شامل نام کاربری و ایمیل. **[مدیریت](https://obsidian.md/account)** را انتخاب کنید تا به تنظیمات حساب دسترسی پیدا کنید، یا **خروج** را انتخاب کنید تا از اپلیکیشن خارج شوید.
**مجوز Catalyst**
وضعیت مجوز Catalyst خود را مشاهده کنید. اگر [[پروانهی کاتالیست]] فعالی دارید، سطح پروانهی شما در اینجا نمایش داده میشود.
**مجوز تجاری**
اگر از [Obsidian برای کار](<https://obsidian.md/blog/free-for-work/>) پشتیبانی میکنید، **فعال کردن** را انتخاب کنید تا کلید پروانهی تجاری را وارد کنید، یا **[خرید](https://obsidian.md/account/commercial)** را انتخاب کنید تا پروانه بخرید. **[[پروانهی تجاری|اطلاعات بیشتر]]** را برای آگاهی دربارهی پروانههای تجاری انتخاب کنید.
### پیشرفته
#### در صورت طولانی شدن زمان بارگذاری، اطلاعرسانی کن
وقتی فعال باشد، Obsidian در صورت کند بودن غیرعادی راهاندازی، اعلانی نمایش میدهد. این اعلان شامل اطلاعات تشخیصی دربارهی علت تأخیر است. آیکون تایمر ![[lucide-timer.svg#icon]] کنار این تنظیم را انتخاب کنید تا [[راهنما و پشتیبانی#بررسی زمان راهاندازی|زمان راهاندازی خود را بررسی کنید]].
## ویرایشگر
صفحهی ویرایشگر شامل تنظیمات مربوط به نحوهی مشاهده و ویرایش یادداشتها است.
### تمرکز همیشه روی زبانهی فعال باشد
وقتی پیوندی را در زبانهای نو باز میکنید، فوراً همان زبانه نمایش داده میشود.
### نمای پیشفرض زبانههای نو
نمای پیشفرضی که یک زبانهی فایل Markdown جدید با آن باز میشود. بین [[نماها و حالت ویرایش#نمای خواندن|نمای خواندن]] یا [[نماها و حالت ویرایش#نمای ویرایش|ویرایشگر]] انتخاب کنید.
### حالت ویرایش پیشفرض
حالت پیشفرضی که زبانهی نو با آن شروع میشود. بین [[نماها و حالت ویرایش#پیشنمایش زنده|پیشنمایش زنده]] یا [[نماها و حالت ویرایش#حالت منبع|حالت منبع]] انتخاب کنید.
### وضعیت ویرایشگر
تغییر حالت ویرایش را در [[نوار وضعیت|نوار وضعیت]] نمایش دهید.
### نمایش
#### خواناسازی طول خطوط
محدودسازی بیشینهی طول خطوط. در این حالت، محتوای کمتری در صفحه جا میگیرد اما متن خواناتر میشود.
#### سختگیری در نمایش شکست خطوط
مشخصات Markdown [[سینتکس قالببندی پایه#شکست خطوط|شکست خطوط]] تکی را در نمای خواندن نادیده میگیرد. این گزینه را خاموش کنید تا شکست خطوط تکی قابل مشاهده باشند.
#### ویژگیها در سند
نحوهی نمایش [[ویژگیها|ویژگیها]] در بالای یادداشتها را انتخاب کنید. **منبع** را انتخاب کنید تا ویژگیها بهصورت YAML خام نمایش داده شوند.
#### جمع کردن سرفصلها
تمام محتوای زیر یک سرفصل را با انتخاب آیکون جمع کردن کنار آن [[تا کردن|جمع کنید]].
### جمع کردن تورفتگی
بخشی از یک تورفتگی، مانند فهرستها، را با انتخاب آیکون جمع کردن [[تا کردن|جمع کنید]].
#### نمایش شمارهی خطوط
نمایش شمارهی خطوط در کناره.
#### نمایش راهنمای تورفتگی
برای هدایت بصری، ارتباط عمودی میان آیتمهای فهرست نمایش داده میشود.
#### راستبهچپ (RTL)
جهت متن یادداشتها را راستبهچپ میکند.
#### جفتسازی خودکار کمانکها
جفتسازی خودکار کمانکها و نشانههای نقلقول.
#### جفتسازی خودکار نحو Markdown
جفتسازی خودکار نشانههایی مانند درشتنویس، کجنویس، کد و غیره.
#### تورفتگی هوشمند در فهرستها
خودبهخود تورفتگی و نشانههای فهرستی را سر-و-سامان میدهد.
#### استفاده از کلید تب
از تب برای تورفتگی با فشردن کلید Tab استفاده کنید. این گزینه را خاموش کنید تا از ۴ فاصله (space) برای تورفتگی استفاده شود.
#### تبدیل خودکار HTML چسباندهشده به Markdown
بهصورت خودکار HTML را هنگام چسباندن و کشیدن و رها کردن از صفحات وب به Markdown تبدیل کنید.
از `Ctrl/Cmd+Shift+V` برای چسباندن HTML بدون تبدیل استفاده کنید.
### رفتار
#### بررسی املا
روشن کردن بررسی املا. آیکون چرخدنده را انتخاب کنید تا موارد ذخیرهشده را از فرهنگ لغت سفارشی حذف کنید.
#### زبانهای بررسی املایی
**ویندوز و لینوکس:**
زبانهایی که میخواهید بررسی املایی شوند را برگزینید. آیکون مثبت (+) را برای افزودن زبان انتخاب کنید. برای حذف یک زبان، X کنار آن را انتخاب کنید.
**macOS:**
بررسیکنندهی املای بومی بهصورت خودکار زبان مورد استفادهی سیستمعامل را تشخیص میدهد.
#### اندازهی کلید تب
هر کلید تب برابر با چند اسپیس باشد.
### پیشرفته
#### کلیدبندی ویم
استفاده از کلیدبندی ویم در ویرایشگر.
## پروندهها و پیوندها
صفحهی پروندهها و پیوندها شامل تنظیمات مربوط به مدیریت فایل، پیوندها، و رفتار گاوصندوق است.
### جای پیشفرض یادداشتهای نو
جایی که یادداشتهای تازه ایجادشده قرار میگیرند. گزینهها شامل:
- **پوشهی اصلی خزانه** — یادداشتها در ریشهی گاوصندوق شما ایجاد میشوند.
- **همان پوشهای که پرونده در آن است** — یادداشتها در همان پوشهای که یادداشت فعال فعلی در آن است ایجاد میشوند.
- **در پوشهای که در پایین تعیین میکنم** — یادداشتها در پوشهی خاصی که شما انتخاب میکنید ایجاد میشوند.
### جای پیشفرض پیوستهای نو
جایی که [[پیوستها|پیوستهای]] تازه اضافهشده قرار میگیرند. گزینهها شامل:
- **پوشهی اصلی خزانه** — پیوستها در ریشهی گاوصندوق شما قرار میگیرند.
- **در پوشهای که در پایین تعیین میکنم** — پیوستها در پوشهی خاصی که شما انتخاب میکنید قرار میگیرند.
- **همان پوشهای که پرونده در آن است** — پیوستها در همان پوشهای که یادداشت فعال فعلی در آن است قرار میگیرند.
- **در زیرپوشهای درون پوشهی کنونی** — پیوستها در زیرپوشهای درون پوشهی یادداشت فعلی قرار میگیرند.
### پیوندها
#### قالببندی پیوند نو
نوع پیوندی که هنگام تولید خودکار [[پیوندهای داخلی|پیوندهای داخلی]] درج میشود. گزینهها شامل:
- **کوتاهترین مسیر ممکن** — از کوتاهترین مسیر یکتا به فایل پیوندشده استفاده میکند.
- **مسیر نسبی به فایل** — از مسیر نسبی به فایل فعلی استفاده میکند.
- **مسیر مطلق در گاوصندوق** — از مسیر کامل از ریشهی گاوصندوق استفاده میکند.
#### همیشه پیوندهای درونی بهروز شوند
وقتی فعال باشد، Obsidian بهصورت خودکار پیوندهای داخلی را هنگام تغییر نام فایل بهروز میکند. این گزینه را خاموش کنید تا پس از تغییر نام، درخواست بهروزرسانی پیوندها نمایش داده شود.
#### استفاده از پیوندهای ویکی
تولید خودکار پیوندهای ویکی برای `[[پیوندها]]` و `![[تصاویر]]` بهجای پیوندها و تصاویر Markdown. این گزینه را غیرفعال کنید تا بهجای آن پیوندهای Markdown تولید شوند.
#### نمایش همهجور پرونده
نمایش فایلها با هر پسوندی حتی اگر Obsidian نتواند آنها را بهصورت بومی باز کند، تا بتوانید به آنها پیوند بزنید و آنها را در کاوشگر فایل و تعویضگر سریع ببینید.
### زبالهدان
#### تأیید حذف فایل
قبل از حذف فایل سؤال بپرسد.
#### پروندههای حذفشده
پس از حذف فایل چه اتفاقی میافتد. گزینهها شامل:
- **ریختن در زبالهدان دستگاه** — فایلها به زبالهدان سیستمعامل شما منتقل میشوند.
- **انتقال به زبالهدان Obsidian** — فایلها به پوشهی `.trash` در گاوصندوق شما منتقل میشوند.
- **حذف برای همیشه** — فایلها برای همیشه حذف میشوند و قابل بازیابی نیستند.
### پیشرفته
#### پروندههای مستثنا
پروندههای مستثنا در [[جستجو]]، [[نمای نمودار]]، و یادکردهای پیوندنشده ([[پشتوندها]] و [[پیوندهای برونرو]]) پنهان میشوند و در [[پرش سریع]] و پیشنهادات پیوند کمتر قابل مشاهده هستند. **مدیریت** را انتخاب کنید تا پروندههای مستثنا را پیکربندی کنید.
#### پایمالی پوشهی پیکربندی
از [[پوشه پیکربندی|پوشهی پیکربندی]] متفاوتی نسبت به پیشفرض استفاده کنید. باید با نقطه شروع شود.
#### اجازه دادن به کالبکهای یوآرآی
استفاده از x-callback-url از طریق x-success یا x-error هنگام پردازش [[Obsidian URI|URIهای Obsidian]] را فعال کنید.
#### بازسازی کش (حافظه پنهان) خزانه
[[نحوه ذخیرهسازی دادهها در Obsidian#کش فرادادهٔ|کش فرادادهٔ]] گاوصندوق را بازسازی میکند. بازسازی کش ممکن است چند ثانیه تا چند دقیقه طول بکشد که به اندازهی گاوصندوق شما بستگی دارد. **بازسازی** را انتخاب کنید تا فرآیند شروع شود.
## ظاهر
صفحهی ظاهر شامل تنظیمات سفارشیسازی ظاهر Obsidian است.
### رنگبندی پایه
رنگبندی پیشفرض Obsidian را انتخاب کنید. گزینهها شامل:
- **هماهنگ با دستگاه** — با حالت روشن یا تاریک سیستمعامل شما هماهنگ میشود.
- **روشن** — از حالت روشن استفاده میکند.
- **تاریک** — از حالت تاریک استفاده میکند.
### رنگ برجسته
رنگ برجستهای که در سراسر اپلیکیشن استفاده میشود را انتخاب کنید. انتخابگر رنگ یا آیکون بازنشانی را برای سفارشیسازی انتخاب کنید.
### پوستهها
[[پوستهها|پوستههای]] نصبشده را مدیریت کنید و پوستههای انجمن را مرور کنید. **مدیریت** را انتخاب کنید تا پوستهها را مشاهده و نصب کنید. منوی کشویی پوستهی فعال فعلی شما را نشان میدهد. آیکون پوشه ![[lucide-folder-open.svg#icon]] پوشهی پوستهها را در [[پوشه پیکربندی|پوشهی پیکربندی]] شما باز میکند.
### پوستههای کنونی انجمن
تعداد پوستههای انجمنی که نصب کردهاید را نمایش میدهد.
### قلم
#### قلم رابط کاربری
تعیین قلم پایه برای سراسر Obsidian. **مدیریت** را انتخاب کنید تا قلم سفارشی انتخاب کنید یا نام قلم را وارد کنید.
#### قلم متن
تعیین قلم برای نماهای خواندن و ویرایش. **مدیریت** را انتخاب کنید تا قلم سفارشی انتخاب کنید یا نام قلم را وارد کنید.
#### قلم مونواِسپیس
تنظیم قلم برای مکانهایی مانند بلوکهای کد و فرادادهٔ ابتدای فایل. **مدیریت** را انتخاب کنید تا قلم سفارشی انتخاب کنید یا نام قلم را وارد کنید.
#### اندازهی قلم
اندازهی قلم به پیکسل که بر نماهای ویرایش و خواندن مؤثر است. با لغزنده تنظیم کنید.
#### تغییر سریع اندازهی قلم
اندازهی قلم را با `Ctrl+Scroll` (ویندوز/لینوکس) یا `Cmd+Scroll` (macOS)، یا با حرکت نیشگون (pinch-zoom) روی ترکپد تنظیم کنید.
### رابط کاربری
#### نمایش عنوان درونخطی
نام فایل را بهصورت عنوان قابل ویرایش درونخطی با محتوای فایل نمایش میدهد. عنوان درونخطی در Obsidian بهعنوان سرفصل عمل میکند اما سرفصلی به یادداشت شما اضافه نمیکند.
#### نمایش نوار عنوان زبانه
نمایش سرایند بالای همهی زبانهها.
#### نمایش روبان
نمایش نوار ابزار عمودی در کنار پنجره. دربارهی [[روبان|روبان]] بیشتر بدانید.
#### پیکربندی منوی روبان
پیکربندی کنید چه دستوراتی در منوی روبان ظاهر شوند. **مدیریت** را انتخاب کنید تا سفارشیسازی کنید.
> [!info]+ پیکربندی روبان در موبایل
> در موبایل، سفارشیسازی روبان متفاوت عمل میکند. برای جزئیات، [[روبان#موبایل|سفارشیسازی روبان در موبایل]] را ببینید.
### پیشرفته
#### سطح بزرگنمایی
تعیین زوم کلی اپلیکیشن. با لغزنده تنظیم کنید.
#### منوهای خود سیستمعامل
منوهای سرتاسر اپلیکیشن با سیستمعامل هماهنگ میشوند. آنها از پوستهی شما اثر نمیپذیرند.
#### سبک قاب پنجره
تعیین سبکوسیاق نوار بالایی پنجرهی Obsidian. برای اثر کردن لازم است برنامه کاملاً بسته و سپس باز شود. گزینهها شامل:
- **قاب Obsidian** — از قاب پنجرهی سفارشی Obsidian استفاده میکند.
- **قاب بومی سیستمعامل** — از قاب پنجرهی پیشفرض سیستمعامل شما استفاده میکند.
- **قاب پنهان** — نوار عنوان را کاملاً پنهان میکند.
#### نماد دلخواه برنامه
تنظیم نماد دلخواه برای اپلیکیشن. **انتخاب** را برگزینید تا فایل نماد (`.icns`، `.ico`، `.png`، یا `.svg`) را انتخاب کنید. دربارهی [[چهره#نماد دلخواه برنامه|نمادهای دلخواه برنامه]] بیشتر بدانید.
#### پنجرهی شفاف
برای بهبود حس عمق، جلوهی شفافیت را فعال کنید. این جلوه با حالت تاریک بهتر کار میکند. در لینوکس پشتیبانی نمیشود.
> [!info]+ فقط macOS
> این ویژگی عمدتاً برای macOS طراحی شده است. دربارهی [[چهره#شفافیت|شفافیت]] بیشتر بدانید.
#### شتابدهی سختافزاری
شتابدهی سختافزاری را فعال میکند؛ یعنی با استفاده از کارت گرافیک، Obsidian را روانتر میکند. اگر این گزینه را خاموش کنید، عملکرد اپلیکیشن ممکن است بهشدت کاهش یابد اما ممکن است برخی مشکلات نادر را حل کند.
### تکهکدهای CSS
[[تکهکدهای CSS|تکهکدهای CSS]] ذخیرهشده در گاوصندوق خود را مدیریت و مشاهده کنید. تکهکدهای CSS در `/vault/.obsidian/snippets/` ذخیره میشوند. آیکون ریفرش را برای بارگذاری مجدد تکهکدها انتخاب کنید، یا آیکون پوشه ![[lucide-folder-open.svg#icon]] را برای باز کردن پوشهی تکهکدها انتخاب کنید.
## میانبرها
صفحهی [[میانبرها]] به شما امکان مشاهده، تنظیم، و سفارشیسازی [[میانبرهای ویرایش|میانبرهای صفحهکلید]] برای دستورات در Obsidian را میدهد.
از نوار جستجو برای فیلتر کردن دستورات استفاده کنید و آیکون فیلتر را انتخاب کنید تا فقط دستورات دارای میانبر تعیینشده نمایش داده شوند. برای افزودن میانبر، آیکون مثبت (+) کنار یک دستور را انتخاب کنید. برای حذف میانبر، آیکون X کنار ترکیب کلیدها را انتخاب کنید.
## افزونههای اصلی
[[افزونههای اصلی]] افزونههای داخلی هستند که همراه Obsidian ارائه میشوند. هر افزونه قابلیت خاصی به اپلیکیشن اضافه میکند.
برای فعال یا غیرفعال کردن یک افزونهی اصلی، کلید تغییر وضعیت کنار نام افزونه را انتخاب کنید. آیکون مثبت ![[lucide-plus-circle.svg#icon]] را انتخاب کنید تا [[میانبرها|میانبرهای]] افزونه را ببینید. آیکون تنظیمات ![[lucide-settings.svg#icon]] را انتخاب کنید تا صفحهی تنظیمات افزونه باز شود.
از نوار جستجو برای فیلتر کردن افزونهها بر اساس نام استفاده کنید.
## افزونههای انجمن
[[افزونههای انجمن]] افزونههای شخص ثالثی هستند که توسط انجمن Obsidian ساخته شدهاند. با انتخاب **مرور** افزونهها را مرور و نصب کنید.
### حالت محدود
[[امنیت افزونهها#حالت محدود|حالت محدود]] تمام افزونههای انجمن را برای امنیت غیرفعال میکند. **روشنیدن** را انتخاب کنید تا حالت محدود فعال شود.
### افزونههای کنونی
تعداد افزونههای انجمنی که نصب کردهاید را نمایش میدهد. **بررسی بهروزرسانیها** را انتخاب کنید تا بهروزرسانیهای افزونهها را بررسی کنید.
### افزونههای نصبشده
افزونههای انجمن نصبشدهی خود را مشاهده و مدیریت کنید. از نوار جستجو برای فیلتر کردن افزونهها بر اساس نام استفاده کنید. هر افزونه دارای آیکونهایی برای تنظیمات، میانبرها، حمایت مالی، حذف، و کلید تغییر وضعیت برای فعال یا غیرفعال کردن آن است.