Obsidian یادداشت‌ها را به‌صورت محلی روی دستگاه شما ذخیره می‌کند، بنابراین همیشه حتی به‌صورت آفلاین هم به آن‌ها دسترسی دارید. برای دسترسی به یادداشت‌هایتان در چند دستگاه مختلف، باید یک روش همگام‌سازی راه‌اندازی کنید. این راهنما روش‌های رایج همگام‌سازی را به همراه نکاتی برای جلوگیری از از دست رفتن داده‌ها و اطمینان از تجربه‌ای روان پوشش می‌دهد. همچنین توصیه می‌کنیم [[پشتیبان‌گیری از فایل‌های Obsidian|راهنمای پشتیبان‌گیری]] ما را بخوانید تا از داده‌هایتان محافظت کنید. ## روش‌های همگام‌سازی در Obsidian داده‌های شما به‌سادگی به‌صورت فایل‌هایی در پوشه‌ای به نام [[خزانه‌های محلی و راه‌دور|گاوصندوق]] ذخیره می‌شوند. این یعنی راه‌های زیادی برای همگام‌سازی داده‌هایتان وجود دارد. در اینجا چند روش رایج همگام‌سازی که توسط اعضای [انجمن Obsidian](https://obsidian.md/community) گزارش شده آمده است: 1. **همگام‌سازی رسمی**: [[#Obsidian Sync]] 2. **همگام‌سازی ابری شخص ثالث**: [[#iCloud]]، [[#OneDrive]] و [[#Google Drive]] 3. **همگام‌سازی محلی**: [[#Syncthing]] 4. **کنترل نسخه**: [[#Git]] و [[#Working Copy]] ## Obsidian Sync **سیستم‌های پیشنهادی**: `Windows`، `macOS`، `Linux`، `iOS`، `Android` ساده‌ترین و به‌صورت رسمی پشتیبانی‌شده‌ترین روش همگام‌سازی، راه‌حل رسمی ما یعنی [[معرفی Obsidian Sync|Obsidian Sync]] است. Obsidian Sync گاوصندوق‌های شما را در تمام دستگاه‌ها با استفاده از یک گاو صندوق راه دور خارج از سایت برای ایجاد کپی از داده‌هایتان همگام‌سازی می‌کند. یک نسخه محلی همیشه روی دستگاه‌های شما باقی می‌ماند. برای پیکربندی Obsidian Sync از [[راه‌اندازی Obsidian Sync|راهنمای راه‌اندازی]] پیروی کنید. ## iCloud **سیستم‌های پیشنهادی**: `macOS`، `iOS`، `iPadOS` iCloud می‌تواند برای همگام‌سازی گاوصندوق‌ها بین iOS و macOS استفاده شود. با این حال، **iCloud Drive در Windows** ممکن است منجر به تکثیر یا خرابی فایل شود. **نحوه ایجاد و ذخیره گاوصندوق در iCloud Drive**: - **فعال‌سازی iCloud Drive**: - در macOS: به **System Preferences → Apple ID → iCloud → iCloud Drive** بروید. - در iOS: به **Settings → [نام شما] → iCloud → iCloud Drive** بروید. - **ایجاد گاوصندوق جدید در iCloud**: - در macOS: 1. **Obsidian** را باز کنید و **ساخت خزانه‌ی نو** را انتخاب کنید. 2. در انتخابگر فایل، به **iCloud Drive → Obsidian** بروید. 3. یک پوشه برای گاوصندوق خود بسازید و نام‌گذاری کنید. 4. **ساختن** را انتخاب کنید تا تمام شود. - در iOS: 1. **Obsidian** را باز کنید و روی **ساخت خزانه‌ی نو** بزنید. 2. نامی برای گاوصندوق خود وارد کنید. 3. **ذخیره در iCloud** را فعال کنید. 4. روی **ساختن** بزنید. - **باز کردن گاوصندوق در دستگاه Apple دیگر**: - در دستگاه macOS یا iOS دیگر، **Obsidian** را باز کنید، به [[مدیریت گاوصندوق‌ها|تعویض‌گر گاوصندوق]] بروید و **گشودن پوشه به‌عنوان خزانه** را انتخاب کنید. به **iCloud Drive → Obsidian** بروید. > [!warning]+ مکان پوشه در iOS و iPadOS > هنگام استفاده از iCloud در دستگاه‌های موبایل، مطمئن شوید که گاوصندوقتان در مکان صحیح ذخیره شده است: `iCloud Drive/Obsidian/[نام گاوصندوق شما]`. > > گاوصندوق‌ها باید داخل پوشه **Obsidian** در iCloud Drive باشند. پوشه سمت راست با آیکون Obsidian صحیح است. از پوشه ساده بدون آیکون اپلیکیشن استفاده نکنید. > > ![[iCloud-folder-location.png#interface]] > > برای تأیید مکان گاوصندوق خود، اپلیکیشن **Files** را باز کنید، روی **مرور** بزنید، **iCloud Drive** را در بخش **Locations** انتخاب کنید و مطمئن شوید که گاوصندوقتان داخل پوشه **Obsidian** است. اگر گاوصندوقتان در مکان دیگری باشد، ممکن است با مشکلات همگام‌سازی مواجه شوید. > [!tip] بهترین شیوه‌ها > - برای **macOS 14 (Sonoma) و قبل‌تر**: **Optimize Mac Storage** را در تنظیمات iCloud غیرفعال کنید تا از آفلود شدن فایل‌ها جلوگیری شود. این تنظیم بر تمام فضای ذخیره‌سازی iCloud روی دستگاه تأثیر می‌گذارد، نه فقط Obsidian. > - برای **macOS 15 (Sequoia)**: روی پوشه **Obsidian** در iCloud Drive کلیک راست کنید و **Keep Downloaded** را انتخاب کنید. ## OneDrive **سیستم‌های پیشنهادی**: `Windows`، `macOS` (عملکرد محدود در Android) [OneDrive](https://support.microsoft.com/en-us/office/Sync-with-OneDrive-bb89981b-e382-4969-b8fd-d413a90b6db3#ID0EAABAAA=Set_up) یک گزینه ذخیره‌سازی ابری محبوب برای کاربران Windows و macOS است. با این حال، محدودیت‌هایی در Android دارد و به‌طور رسمی برای همگام‌سازی گاوصندوق‌های Obsidian در iOS پشتیبانی نمی‌شود. > [!info] نگهداری فایل‌ها به‌صورت آفلاین > قبل از استفاده از OneDrive برای همگام‌سازی، مطمئن شوید که پوشه گاوصندوقتان به‌عنوان **Always keep on this device** علامت‌گذاری شده است. این کار از آفلود شدن فایل‌ها توسط OneDrive و تصور Obsidian مبنی بر گم شدن آن‌ها جلوگیری می‌کند. **نحوه ایجاد و ذخیره گاوصندوق در OneDrive**: 1. **راه‌اندازی OneDrive**: - در Windows: از طریق اپلیکیشن OneDrive یا حساب مایکروسافت خود وارد شوید. - در macOS: اپلیکیشن OneDrive را بارگیری و وارد شوید. 2. **ایجاد گاوصندوق جدید در OneDrive**: - در Windows/macOS: 1. **File Explorer** (Windows) یا **Finder** (macOS) را باز کنید و به **OneDrive → Documents** بروید. 2. یک پوشه جدید بسازید (مثلاً \"Obsidian Vault\"). 3. **Obsidian** را باز کنید، **ساخت خزانه‌ی نو** را انتخاب کنید و پوشه OneDrive را انتخاب کنید. 3. **باز کردن گاوصندوق در دستگاه دیگر**: - در دستگاه دیگر، **Obsidian** را باز کنید، به [[مدیریت گاوصندوق‌ها|تعویض‌گر گاوصندوق]] بروید و **گشودن پوشه به‌عنوان خزانه** را انتخاب کنید. به **OneDrive → Documents** بروید. > [!info] همگام‌سازی Android > OneDrive ممکن است برای همگام‌سازی Android به‌خوبی کار نکند. استفاده از اپلیکیشن‌هایی مانند [Dropsync](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.ttxapps.dropsync) یا [FolderSync](https://play.google.com/store/apps/details?id=dk.tacit.android.foldersync.lite) را در نظر بگیرید. > [!tip] بهترین شیوه‌ها > - همیشه فایل‌های گاوصندوقتان را **Available Offline** نگه دارید با کلیک راست روی پوشه و انتخاب **Always keep on this device**. > - از قابلیت **Files On-Demand** در OneDrive برای گاوصندوق‌ها خودداری کنید تا از مشکلات همگام‌سازی جلوگیری شود. ## Google Drive **سیستم‌های پیشنهادی**: `Windows`، `macOS`، `Android` (عملکرد محدود در iOS) [Google Drive](https://support.google.com/drive/answer/10838124?hl=en) یک راه‌حل ذخیره‌سازی ابری محبوب دیگر است. اگرچه به‌طور رسمی برای همگام‌سازی گاوصندوق‌های Obsidian پشتیبانی نمی‌شود، می‌توانید از اپلیکیشن‌ها و افزونه‌های شخص ثالث برای همگام‌سازی بین دستگاه‌ها استفاده کنید. > [!info] پشتیبانی iOS > Google Drive به‌طور رسمی برای همگام‌سازی گاوصندوق‌های Obsidian در iOS پشتیبانی نمی‌شود. استفاده از یک راه‌حل یا افزونه شخص ثالث برای همگام‌سازی در iOS را در نظر بگیرید. **نحوه ایجاد و ذخیره گاوصندوق در Google Drive**: 1. **راه‌اندازی Google Drive**: - در Windows یا macOS: اپلیکیشن Google Drive را بارگیری و وارد شوید. - در Android: مطمئن شوید که Google Drive فعال و وارد شده است. 2. **ایجاد گاوصندوق جدید در Google Drive**: - در Windows/macOS: 1. **File Explorer** (Windows) یا **Finder** (macOS) را باز کنید و به **Google Drive** بروید. 2. یک پوشه جدید بسازید (مثلاً \"Obsidian Vault\"). 3. **Obsidian** را باز کنید، **ساخت خزانه‌ی نو** را انتخاب کنید و پوشه Google Drive را انتخاب کنید. 3. **باز کردن گاوصندوق در دستگاه دیگر**: - در دستگاه دیگر، **Obsidian** را باز کنید، به [[مدیریت گاوصندوق‌ها|تعویض‌گر گاوصندوق]] بروید و **گشودن پوشه به‌عنوان خزانه** را انتخاب کنید. به پوشه Google Drive خود بروید. > [!tip] بهترین شیوه‌ها > - فایل‌های گاوصندوق را در Google Drive روی **Available Offline** تنظیم کنید تا از مشکلات همگام‌سازی ناشی از آفلود شدن جلوگیری شود. > - برای iOS، روش‌های جایگزین مانند [[معرفی Obsidian Sync|Obsidian Sync]]، [[#iCloud]] یا استفاده از افزونه **Remotely Save** را در نظر بگیرید. ## Syncthing **سیستم‌های پیشنهادی**: `Windows`، `macOS`، `Linux` Syncthing یک ابزار همگام‌سازی فایل غیرمتمرکز است که به فضای ذخیره‌سازی ابری وابسته نیست. این ابزار گاوصندوقتان را مستقیماً بین دستگاه‌ها از طریق شبکه یا اینترنت همگام‌سازی می‌کند. > [!info]+ پشتیبانی Android > اپلیکیشن رسمی Syncthing برای Android دیگر نگهداری نمی‌شود. با این حال، یک فورک انجمنی به نام [Syncthing-Fork](https://github.com/Catfriend1/syncthing-android) به توسعه فعال ادامه می‌دهد و می‌تواند در دستگاه‌های Android استفاده شود. **نحوه ایجاد و ذخیره گاوصندوق با Syncthing**: 1. **راه‌اندازی Syncthing**: - Syncthing را روی هر دستگاه نصب کنید. برای راهنماهای نصب به [وبسایت Syncthing](https://syncthing.net/) مراجعه کنید. - در Android، [Syncthing-Fork](https://github.com/Catfriend1/syncthing-android) را از نسخه‌های GitHub یا F-Droid نصب کنید. 2. **ایجاد و پیکربندی پوشه مشترک**: - در تمام دستگاه‌ها: 1. Syncthing را باز کنید و یک پوشه مشترک بسازید. مسیر پوشه را به گاوصندوق Obsidian خود تنظیم کنید. 2. مطمئن شوید که همان پوشه در تمام دستگاه‌ها انتخاب شده است. 3. ترجیحات همگام‌سازی پوشه را پیکربندی کنید (مثلاً **Send & Receive** برای همگام‌سازی دوجهته). 3. **باز کردن گاوصندوق در Obsidian**: - پس از همگام‌سازی پوشه بین دستگاه‌ها، **Obsidian** را باز کنید، به [[مدیریت گاوصندوق‌ها|تعویض‌گر گاوصندوق]] بروید و **گشودن پوشه به‌عنوان خزانه** را انتخاب کنید. > [!info] دسترسی دستگاه > Syncthing وقتی بهتر کار می‌کند که حداقل یک دستگاه همیشه روشن باشد تا همگام‌سازی مداوم تضمین شود. > [!tip] بهترین شیوه‌ها > - برای همگام‌سازی محلی، مطمئن شوید که تمام دستگاه‌ها به یک شبکه متصل هستند. > - اگر تنظیمات جداگانه‌ای روی هر دستگاه می‌خواهید، `.obsidian` را از همگام‌سازی حذف کنید. > - از الگوهای نادیده‌گرفتن برای جلوگیری از همگام‌سازی فایل‌های موقت یا پشتیبان استفاده کنید. ## Git **سیستم‌های پیشنهادی**: `Windows`، `macOS`، `Linux` **Git** یک سیستم کنترل نسخه است که به شما امکان می‌دهد تغییرات را دنبال کنید، با دیگران همکاری کنید و گاوصندوق‌هایتان را از طریق مخازنی مانند GitHub، GitLab یا یک سرور خود-میزبان همگام‌سازی کنید. **نحوه همگام‌سازی گاوصندوق با Git**: 1. **راه‌اندازی مخزن راه‌دور**: - یک مخزن در یک پلتفرم میزبانی Git بسازید (مثلاً GitHub، GitLab یا یک سرور خود-میزبان). 2. **همگام‌سازی گاوصندوق**: 1. یک ترمینال یا رابط گرافیکی Git (مثلاً GitKraken، Sourcetree) باز کنید. 2. یک مخزن Git در پوشه گاوصندوقتان با استفاده از `git init` ایجاد کنید. 3. مخزن راه‌دور را اضافه کنید: `git remote add origin [URL]`. 4. تغییراتتان را کامیت کنید: `git add .` و `git commit -m "پیام شما"`. 5. تغییرات را پوش کنید: `git push origin main`. 3. **دریافت تغییرات در دستگاه‌های دیگر**: - مخزن را در دستگاه دیگر کلون کنید و تغییرات را با `git pull origin main` دریافت کنید. > [!info] نیاز به همگام‌سازی دستی > Git کنترل نسخه قوی‌ای ارائه می‌دهد، اما همگام‌سازی خودکار نیست. باید تغییرات را به‌صورت دستی پوش و پول کنید. ## همگام‌سازی iPhone و iPad **گزینه‌های پیشنهادی**: - [[معرفی Obsidian Sync|Obsidian Sync]] - [[#iCloud]] > [!info] از ترکیب سرویس‌های همگام‌سازی خودداری کنید > از همگام‌سازی یک گاوصندوق از طریق چند سرویس مختلف (مثلاً استفاده همزمان از Obsidian Sync و iCloud) خودداری کنید تا از تداخل یا خرابی داده‌ها جلوگیری شود. **گزینه‌های پشتیبانی‌نشده**: سرویس‌های زیر به‌طور رسمی در iOS پشتیبانی نمی‌شوند، اما کاربران با استفاده از ابزارها یا افزونه‌های شخص ثالث راه‌حل‌هایی یافته‌اند: - Dropbox - Google Drive - OneDrive - Syncthing برخی کاربران با موفقیت از افزونه‌هایی مانند **Remotely Save** یا **LiveSync** برای همگام‌سازی گاوصندوق‌ها در iOS استفاده کرده‌اند. با این حال، این روش‌ها به‌طور رسمی پشتیبانی نمی‌شوند و نتایج ممکن است متفاوت باشد. ### Working Copy **سیستم‌های پیشنهادی**: `iOS` **نیازمند**: [[#Git]] **Working Copy** یک کلاینت Git برای iOS است که به شما امکان کلون، کامیت و پوش تغییرات به یک مخزن Git را می‌دهد. برای همگام‌سازی گاوصندوق‌های Obsidian از طریق Git به‌خوبی کار می‌کند، اگرچه برخی قابلیت‌ها نیاز به خرید درون‌اپلیکیشنی دارند. **نحوه همگام‌سازی گاوصندوق با Working Copy**: 1. **نصب Working Copy**: - اپلیکیشن **[Working Copy](https://apps.apple.com/us/app/working-copy-git-client/id896694807)** را روی iPhone یا iPad خود بارگیری کنید. 2. **کلون کردن مخزن Git**: - Working Copy را باز کنید، روی **Add Repository** بزنید و URL مخزنتان را وارد کنید (مثلاً GitHub، GitLab). 3. **اتصال مخزن به Obsidian**: - پوشه مخزن کلون‌شده را به یک گاوصندوق خالی در **Obsidian** متصل کنید. 4. **کامیت و پوش تغییرات**: - پس از ویرایش یادداشت‌ها در Obsidian، از Working Copy برای **کامیت** و **پوش** تغییرات به مخزن راه‌دور استفاده کنید. - در دستگاه‌های دیگر، تغییرات را با Git دریافت کنید تا گاوصندوق همگام‌سازی شود. > [!info] استفاده انجمنی > اگرچه Working Copy به‌طور رسمی پشتیبانی نمی‌شود، بسیاری از کاربران با موفقیت از آن برای همگام‌سازی گاوصندوق‌ها با Git استفاده کرده‌اند. ## پرسش‌های متداول **چرا سرویس همگام‌سازی مورد علاقه من به‌طور رسمی پشتیبانی نمی‌شود؟** بر خلاف برخی اپلیکیشن‌های یادداشت‌برداری که در هر لحظه فقط به یک فایل دسترسی دارند، Obsidian برای عملکرد قابلیت‌هایش (مثلاً به‌روزرسانی پیوندها هنگام تغییر نام فایل) نیاز به دسترسی به کل گاوصندوق دارد. این موضوع عملکرد قابل اعتماد برخی سرویس‌ها را با Obsidian دشوار می‌کند. **چرا باید فایل‌ها را «به‌صورت آفلاین در دسترس» نگه دارم؟** اگر سرویس‌هایی مانند OneDrive یا iCloud فایل‌ها را آفلود کنند (مثلاً با استفاده از **Files On-Demand** یا **Optimize Mac Storage**)، Obsidian نمی‌تواند به آن‌ها دسترسی داشته باشد و مشکلات همگام‌سازی ایجاد می‌شود. پوشه گاوصندوقتان را به‌عنوان **Always keep on this device** (OneDrive) علامت‌گذاری کنید یا مطمئن شوید که **Keep Downloaded** فعال است (iCloud). **چگونه پیکربندی‌های مختلف برای گاوصندوق‌هایم را مدیریت کنم؟** Obsidian به شما امکان می‌دهد پوشه پیکربندی را در هر دستگاه با استفاده از قابلیت [[پوشه پیکربندی|پوشه‌های پیکربندی]] سفارشی‌سازی کنید.