Nama-nama tidak dicantumkan berdasarkan jumlah kontribusi, tetapi secara abjad (atau setidaknya kami berusaha demikian!).
## Tim inti
Tim inti yang membangun dan memelihara Obsidian.
- codedmart (Brandon Martin)
- dharam (Dharam Kapila)
- kepano ([Steph Ango](https://stephanango.com/))
- Licat (Shida Li)
- liam ([Liam Cain](https://liamca.in/)) <span class='flair'>Maker of Calendar</span> <span class='flair'>Plugin API Master</span> <span class='flair'>Volcano Veteran</span>
- Silver ([Erica Xu](https://ericaxu.com))<span class='flair'>Team Little Silvers</span>
- Sigrunixia ([Rebbecca Bishop](https://tenebrousdragon.com/home))<span class='flair'>Sorcerous Support Dragon</span> <span class='flair'>TTRPG Enthusiast</span>
- tgrosinger ([Tony Grosinger](https://grosinger.net))
## Kontributor
Pengembang paruh waktu yang membantu membangun Obsidian.
- cmptr (Aaron Bell)
- mgmeyers ([Matthew Meyers](https://matthewmeye.rs/))
## Peninjauan komunitas
Kontributor untuk proses dan alat peninjauan plugin/tema [Komunitas](https://community.obsidian.md/).
- Fevol
- mnaoumov ([Michael Naumov](https://mnaoumov.dev/))
- saberzero1 ([Emile Bangma](https://emilebangma.com)) <span class='flair'>Quartz Quartermaster</span> <span class='flair'>ESLint Legislator</span>
- Zachatoo ([Zach Young](https://zachyoung.dev/)) <span class='flair'>Templater Templar</span><span class='flair'>Board Gamer</span>
## Moderasi
Moderator mengelola Forum Obsidian, Discord, dan Reddit.
- argentum<span class='flair'>Team Little Silvers</span> <span class='flair'>Linux master</span> <span class='flair'>Zotero master</span> ^a4b3a2
- CawlinTeffid ([Colin Tedford](https://colintedford.com/)) <span class='flair'>embedded-search ambassador</span>
- cotemaxime ([Maxime Côté](https://www.maximecote.me/))<span class='flair'>Linux master</span>
- koala<span class='flair'>Extreme Bug Finder</span>
- Leah ([Leah Ferguson](http://leahferguson.com))<span class='flair'>Roll for initiative!</span> <span class='flair'>Non-techy Apple geek</span>
- rigmarole ([Chris Lesage](http://rigmarolestudio.com))<span class='flair'>Forum master</span>
- Roam ([Roman Soriano](https://leftovers.blog/)) <span class='flair'>Not <i>that</i> one</span>
- Trainbuffer <span class='flair'> ferroequinologist</span> <span class='flair'>Travels by rail</span>
- WhiteNoise<span class='flair'>Think Tank</span> <span class='flair'>Zotero master</span> <span class='flair'>Bug report exterminator</span>
- Carl the Turtle<span class='flair'>Online 24/7</span> <span class='flair'>Easily triggered</span> <span class='flair'>Good and pure</span>
## Alumni
Moderator dan anggota tim sebelumnya yang telah beralih ke petualangan baru!
- Eleanor ([Eleanor Konik](https://eleanorkonik.com))<span class='flair'>Halp Obsidian turned me into a dev</span>
- joethei ([Johannes Theiner](https://joethei.xyz/)) <span class='flair'>Plugin API Master</span>
- mediapathic ([Steen Comer](http://mediapathic.net/))<span class='flair'>Bad Cop</span>
- ryanjamurphy ([Ryan](https://fulcra.design/) [J. A. Murphy](https://axle.design/))<span class='flair'>That funny guy</span> <span class='flair'>Apple Fanboy</span> <span class='flair'>Forum master</span>
## Inspirasi Plugin
Penghargaan kepada para pengembang plugin ini yang telah merintis fungsionalitas yang diadaptasi ke dalam Obsidian:
- pjeby untuk plugin Hotkey Helper
- javalent untuk plugin Admonition
- javalent untuk plugin Settings Search
- NothingIsLost untuk peningkatan CodeMirror 6
- mgmeyers untuk plugin Indentation Guides
- blacksmithgu untuk Dataview
## Build
- jstone untuk memelihara build kami di Flathub
- adamgibbins dan ran-dall untuk memelihara build kami di homebrew
## Penerjemah
Lihat juga daftar lengkap [kontributor terjemahan](https://github.com/obsidianmd/obsidian-translations/graphs/contributors?from=7%2F31%2F2020).
- Andrea Brandi (Italia)
- Anne-Katrin aka Mephi (Jerman)
- bongudth (Vietnam)
- canzi-teacher, 蚕子 (Tionghoa Sederhana)
- cor-bee, Ілля Пишняк (Ukraina)
- cvyl, Mikka (Belanda)
- Daniel Mathiot (Prancis)
- Diego Tres (Portugis Brasil)
- Haitham Mohamed (Arab)
- Henrik Falk (Denmark)
- Joffrey Schroeder (Prancis)
- JxhnnyUt8h (Rusia)
- k-andzhanovskii, Константин Анджановский (Rusia)
- lisachev, Сергей Лисачев (Rusia)
- mafsi, Patrick Danilevici (Rumania)
- Manuel Arias Almada (Spanyol)
- Moyf, 墨一 (Tionghoa Sederhana)
- Muhammad Mauli Mubassari (Indonesia)
- Olivier Anthonioz (Prancis)
- Ryooo,睿悠ryooo (Tionghoa Sederhana)
- Sakvipubp Suy (Khmer)
- smilorent, Silviu Lorenț (Rumania)
- Solyta Teng (Khmer)
- taksas, 中山 拓海 (Jepang)
- VKondakoff, Валерий Кондаков (Rusia)
- yo-goto, ぱだわん (Jepang)
- Zachary Shirmohammadli (Persia)
## Organisasi pendukung
Organisasi yang mendukung Obsidian dengan [[Lisensi komersial]] ditampilkan di halaman [Enterprise](https://obsidian.md/enterprise/) kami.
## Dokumentasi
Versi pertama vault bantuan ditulis oleh Silver. Bagian selanjutnya ditulis oleh [@mediapathic](http://mediapathic.net), dengan bantuan besar dari Reggie. Kami juga mendapat koreksi dari banyak pasang mata di komunitas Discord dan forum.
Dokumentasi ini dipelihara oleh [Marcus Olsson](https://marcus.se.net/) untuk sementara waktu. Saat ini dipelihara oleh tim Obsidian.
Kami sekarang menerima pull request ke vault bantuan di [repositori dokumentasi kami](https://github.com/obsidianmd/obsidian-docs/). Isu juga diterima.
### Tambahkan nama Anda
Jika Anda seorang penerjemah, silakan buat pull request untuk menambahkan "Nama Anda (bahasa yang dikontribusikan)" ke bagian di atas. Harap pertahankan daftar nama secara abjad, terima kasih!
Jika nama Anda tidak dalam bahasa Inggris dan tidak bisa diurutkan secara abjad, gunakan format ini: `nama-pengguna-github-anda, [nama Anda dalam bahasa Anda] (Nama Bahasa)`.
## Penghargaan pihak ketiga
Obsidian menggunakan pustaka sumber terbuka di bawah ini (dalam urutan abjad):
### Capacitor
Versi `5.x`
MIT License
Copyright (c) 2017-present Drifty Co.
### CodeMirror
Vim Versi `6.0.0`
MIT License
Copyright (C) 2018 by Marijn Haverbeke <
[email protected]>, Adrian Heine <
[email protected]>, and others
### DOMPurify
https://github.com/cure53/DOMPurify
Dilisensikan di bawah [Mozilla Public License versi 2.0](http://mozilla.org/MPL/2.0/)
### Electron
Versi `37.3.0`
MIT License
Copyright (c) Electron contributors
Copyright (c) 2013-2020 GitHub Inc.
### i18next
MIT License
Copyright (c) 2022 i18next
### Lezer
MIT License
Copyright (C) 2018-2021 by Marijn Haverbeke <
[email protected]> and others
### Lucide
Versi `0.446.0`
ISC License
Copyright (c) 2020, Lucide Contributors ^lucide
### MathJax
Apache License 2.0
### Mermaid
Versi `11.4.1`
MIT License
Copyright (c) 2014 - 2022 Knut Sveidqvist
### Moment.js
Versi `2.29.4`
MIT License
Copyright (c) JS Foundation and other contributors
### pdf.js
Apache License 2.0
### PixiJS
MIT License
Copyright (c) 2013-2017 Mathew Groves, Chad Engler
### Prism
Versi `1.29.0`
MIT License
Copyright (c) 2012 Lea Verou
### rbush
MIT License
Copyright (c) 2016 Vladimir Agafonkin
### remark
MIT License
Copyright (c) 2014-2020 Titus Wormer <
[email protected]>
Copyright (c) 2011-2014, Christopher Jeffrey (https://github.com/chjj/)
### reveal.js
Versi `4.3.1`
The MIT License
Copyright (C) 2011-2022 Hakim El Hattab, http://hakim.se, and reveal.js contributors
### scrypt
Apache License 2.0
### Turndown
MIT License
Copyright (c) 2017 Dom Christie
### Webpack
MIT License
Copyright JS Foundation and other contributors
### YAML
Versi `2.7.0`
ISC License
Copyright Eemeli Aro <
[email protected]>
## Logo sebelumnya
Logo Obsidian yang digunakan sebelum v1.3.5 diadaptasi dari:
[Crystal shard icon](https://icon-icons.com/icon/Crystal-Shard/88819)
Oleh [Chanut is Industries](https://icon-icons.com/users/W52nHhY3W1VlvwyJTwS4d/icon-sets/ "Designer")
Lisensi: Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)