Comprou o Obsidian Sync e está pronto para começar. Este guia vai ajudá-lo a configurar e ajustar as definições do Obsidian Sync para uso diário. - **Novo no Obsidian Sync?** Veja: [[#Configurar o Obsidian Sync pela primeira vez]] - **A conectar um segundo dispositivo?** Veja: [[#Sincronizar um cofre remoto noutro dispositivo]] - **Precisa de fazer alterações?** Veja: [[#Gerir os seus cofres remotos]] ## Configurar o Obsidian Sync pela primeira vez Nesta secção, vai criar um novo [[Cofres locais e remotos|cofre remoto]] e conectá-lo a um cofre local existente. Não precisa de criar um cofre local novo e vazio para usar o Obsidian Sync para este propósito. > [!info] O seu cofre atual está numa pasta do iCloud, OneDrive, Dropbox ou outro serviço de sincronização? Se **sim**, ou se **não tem a certeza**, leia [[Perguntas frequentes#Posso usar uma sincronização de terceiros com o Obsidian Sync?|isto]] e [[Mudar para o Obsidian Sync]] antes de prosseguir. **Pré-requisitos** - Uma conta Obsidian. Se não tiver uma, [crie uma conta agora](https://obsidian.md/auth?returnto=%2Faccount%2Fsync#signup). - Uma [[Planos e limites de armazenamento|subscrição]] ativa do Obsidian Sync. Se não tiver uma, subscreva a partir do [painel da sua conta](https://obsidian.md/account/sync). - **Recomendado**: Um [[Fazer cópia de segurança dos ficheiros do Obsidian|sistema de cópia de segurança]] implementado para os seus ficheiros do Obsidian. Um serviço de sincronização não é uma cópia de segurança. ### Entrar com a sua conta Obsidian 1. Abra as **[[Definições]]**. 2. Na barra lateral, selecione **Geral**. 3. Em **Conta → A sua conta**, selecione **Entrar**. 4. Em **E-mail**, introduza o seu e-mail. 5. Em **Palavra-passe**, introduza a sua palavra-passe. 6. Selecione **Entrar**. ### Ativar o Obsidian Sync 1. Abra as **[[Definições]]**. 2. Na barra lateral, em **Opções**, selecione **Plugins Base**. 3. Ative **Sync**. ### Criar um novo cofre remoto 1. Abra as **[[Definições]]**. 2. Na barra lateral, selecione **Sync**. 3. Junto a **Cofre remoto**, selecione **Escolher**. 4. Selecione **Criar novo vault**. 5. Em **Nome do vault**, introduza o nome do cofre remoto. 6. Em **Região**, escolha a [[Configurar o Obsidian Sync#Servidores de sincronização regionais|região]] do servidor para o seu cofre remoto. 7. Em **Chave de encriptação**, escolha uma palavra-passe para o seu cofre. Isto cria um cofre com encriptação ponto a ponto. A palavra-passe do cofre é separada da sua conta Obsidian e pode ser diferente para cada um dos seus cofres. Para mais informações, consulte [[Segurança e privacidade]]. 8. Selecione **Criar**. ### Conectar a um cofre remoto 1. Selecione **Conectar** junto ao cofre que acabou de criar. 2. Introduza a palavra-passe que configurou para o cofre no campo **Chave de encriptação**, caso tenha optado pela [[Segurança e privacidade#O que significa encriptação ponto a ponto?|encriptação ponto a ponto]]. 3. Selecione **Desbloquear vault**. 4. **Não comece a sincronizar ainda.** Verifique as suas definições de sincronização em [[#Ajustar as definições do Obsidian Sync|ajustar as definições do Obsidian Sync]]. - Se desejar começar a sincronizar imediatamente, avance para [[#Começar a sincronizar com o Obsidian Sync|começar a sincronizar com o Obsidian Sync]]. 5. Se ainda não o fez, feche ou ignore a janela pop-up que o solicita a **Excluir Pastas** e **Começar sincronização**. Prossiga para o próximo passo. #### Ajustar as definições do Obsidian Sync 1. Navegue até **[[Definições]]** → **Sync** se necessário. 2. Se ainda não foi adicionado um nome de dispositivo, adicione um para tornar a leitura dos registos do Sync mais fácil! 3. Ative/desative as definições em **Sincronização seletiva** e **Sincronizar configurações do vault** para indicar quais itens devem ser sincronizados de e para o cofre remoto. - **Nota**: Se desconectou recentemente de um cofre remoto e está a reconectar sem reiniciar a aplicação, algumas definições podem já estar ativadas. 4. Se fizer alterações a quaisquer definições, reinicie o Obsidian completamente. 5. Depois de reiniciar o Obsidian, regresse a **[[Definições]]** → **Sync**. #### Começar a sincronizar com o Obsidian Sync Se está a iniciar a sincronização após conectar a um cofre remoto, verá um botão **Começar sincronização**. Selecione este botão para começar a sincronizar. Se está a iniciar a sincronização após ajustar as definições do Obsidian Sync e reiniciar a aplicação, verá um botão **Retomar** dentro das definições do Sync. Selecione este botão para começar a sincronizar. > [!done] Estado da sincronização > Quando o Obsidian Sync terminar, aparece um círculo verde com uma marca de verificação ![[obsidian-icon-sync-synced.svg#icon]] no canto inferior direito (computador) ou na barra lateral direita (móvel). O registo do Sync também mostrará "Fully Synced" como uma das suas mensagens mais recentes. > > Para mais detalhes sobre os estados de sincronização, consulte [[Ícone de estado e mensagens]]. ^obsidian-sync-status Para conectar outros dispositivos ao cofre remoto que acabou de criar e sincronizar, avance para [[Configurar o Obsidian Sync#Sincronizar um cofre remoto noutro dispositivo|Sincronizar um cofre remoto noutro dispositivo]]. Para saber mais sobre definições e ficheiros, avance para [[Definições do Sync e sincronização seletiva]]. ## Sincronizar um cofre remoto noutro dispositivo Nesta secção, já criou um cofre remoto e carregou dados para ele. Agora, quer conectar os seus outros dispositivos ao mesmo. **Pré-requisitos** - Uma conta Obsidian. Se não tiver uma, [crie uma conta agora](https://obsidian.md/account#mode=signup). - Uma subscrição ativa do Obsidian Sync. Se não tiver uma, subscreva a partir do [painel da sua conta](https://obsidian.md/account). - Sync ativado nas definições dos [[Plugins Base]]. - Um cofre remoto ativo. Se ainda não criou um, crie primeiro um [[Configurar o Obsidian Sync#Criar um novo cofre remoto|cofre remoto]]. - **Recomendado**: Um [[Fazer cópia de segurança dos ficheiros do Obsidian|sistema de cópia de segurança]] implementado para os seus ficheiros do Obsidian no dispositivo que mais utiliza. Um serviço de sincronização não é uma cópia de segurança. ### Sincronizar o seu cofre a partir do alternador de cofres Se acabou de instalar o Obsidian, quando abrir o programa ser-lhe-á apresentado o [[Gerir cofres|Alternador de cofres]]. Para criar um novo cofre local a partir do conteúdo de um cofre remoto, siga os seguintes passos. 1. Abra o Obsidian (assumindo que é a primeira vez que o abre) 2. Selecione uma das opções dependendo da sua instalação: 1. **Computador**: Na secção que diz Conectar ao Obsidian Sync, escolha **Configurar** 2. **Móvel/Tablet**: **Configurar Obsidian Sync** 3. Inicie sessão com a sua conta de utilizador Obsidian 1. Se a [[Autenticação de 2 fatores|2FA]] estiver configurada, introduza o seu código 2FA. 4. Ser-lhe-á pedido para escolher qual cofre remoto deseja sincronizar com este dispositivo. Selecione **Conectar**. 5. Ser-lhe-á pedido para escolher um nome para o cofre local que será criado no dispositivo para guardar estes dados. Introduza o nome da sua preferência. 1. Se utiliza [[Obsidian URI]]s, vai querer usar o mesmo nome do cofre local no seu outro dispositivo. 6. Selecione **Criar**. 7. A janela de cofres remotos aparecerá momentaneamente enquanto o Obsidian Sync se conecta ao seu servidor e valida a subscrição. Depois apresentar-lhe-á uma janela *Configurar conexão*. 1. É altamente recomendado que feche ou deslize para baixo nesta janela e [[#Ajustar as definições do Obsidian Sync|ajuste as definições do Obsidian Sync]] primeiro. 2. Se alterar quaisquer definições do Sync, recarregue ou reinicie o Obsidian. ### Sincronizar o seu cofre a partir das Definições do Obsidian Se já criou um cofre local neste dispositivo e quer conectar este cofre local a um cofre remoto, as instruções são muito semelhantes a [[#Configurar o Obsidian Sync pela primeira vez]]. ![[Configurar o Obsidian Sync#Entrar com a sua conta Obsidian]] ![[Configurar o Obsidian Sync#Ativar o Obsidian Sync]] #### Conectar a um cofre remoto 1. Abra as **[[Definições]]**. 2. Na barra lateral, selecione **Sync**. 3. Junto a **Escolher cofre remoto**, clique em **Escolher**. 4. Clique em **Conectar** junto ao cofre remoto ao qual deseja conectar. 5. Em **Chave de encriptação**, introduza a palavra-passe do seu cofre, se tiver uma. 6. Será solicitado a começar a sincronizar. É recomendado esperar e ajustar as suas definições de sincronização primeiro. Se quiser sincronizar todo o cofre para o dispositivo tal como está, pode selecionar **Começar sincronização**. > [!warning] Se o cofre no seu dispositivo já contiver algumas notas (não recomendado), será avisado de que essas notas serão mescladas antes de prosseguir. Os conflitos serão resolvidos através da [[Resolver problemas do Obsidian Sync#Resolução de conflitos|resolução de conflitos do Sync]]. ![[Configurar o Obsidian Sync#Ajustar as definições do Obsidian Sync]] ![[Configurar o Obsidian Sync#Começar a sincronizar com o Obsidian Sync]] ## Gerir os seus cofres remotos Criou e conectou-se a um cofre remoto. Pode também ter sincronizado este cofre remoto com vários dispositivos. Esta secção aborda algumas das outras instruções comuns de que pode precisar para gerir este cofre remoto. ### Desconectar de um cofre remoto 1. Abra as **[[Definições]]** do Obsidian. 2. Selecione **Sync** na barra lateral. 3. Clique no botão **Desconectar** junto a Cofres remotos. Está agora desconectado do cofre remoto e já não está a sincronizar neste dispositivo. ### Eliminar um cofre remoto > [!tip] Eliminar um cofre remoto não eliminará os seus dados locais no seu dispositivo. 1. Abra as **[[Definições]]**. 2. Na barra lateral, selecione **Sync**. 3. Selecione **Gerir** junto a Cofres remotos. Abrirá uma janela com a lista dos seus cofres remotos. 4. Selecione o ícone do caixote do lixo ![[lucide-trash-2.svg#icon]] junto ao cofre remoto que deseja eliminar. 5. Confirme a eliminação selecionando o botão vermelho **Eliminar**. 6. O seu cofre remoto foi eliminado. > [!info] Se não houver ícone de caixote do lixo visível, pode ser necessário desconectar primeiro do cofre remoto. Depois de desconectado, selecione o botão **Escolher** para abrir a lista de cofres remotos. ### Servidores de sincronização regionais O Obsidian Sync permite-lhe escolher a localização de alojamento do seu cofre remoto. Se estiver a usar a versão `1.4.16` ou anterior do Obsidian, a localização será escolhida automaticamente. Se não tem a certeza de qual é a região do seu cofre atual, consulte [[Segurança e privacidade#Onde posso encontrar o meu servidor Sync atual e onde está alojado?|Onde posso encontrar o meu servidor Sync atual e onde está alojado?]] para orientação. ![[sync-regional-sync-servers.png#interface|300]] Após selecionar uma localização, o seu centro de dados **não pode** ser movido para um servidor diferente sem reenviar os seus dados. Para mudar de região, siga o [[Regiões do Sync|guia de regiões do Sync]]. ![[Segurança e privacidade#^sync-geo-regions]] ## Próximos passos Aqui estão alguns documentos sugeridos para ler a seguir. - Explore mais sobre [[Definições do Sync e sincronização seletiva|selecionar ficheiros e definições para sincronizar]]. - Saiba o que acontece se o seu cofre remoto [[História de versionamento|ficar cheio]]. - [[Colaborar num cofre partilhado]] com outro utilizador do Obsidian Sync. - Consulte as [[Perguntas frequentes|FAQ do Sync]] para algumas respostas a perguntas comuns.