Numele nu sunt listate în funcție de nivelul contribuției, ci alfabetic (sau cel puțin așa încercăm!).
## Echipa principală
Echipa principală care construiește și întreține Obsidian.
- codedmart (Brandon Martin)
- dharam (Dharam Kapila)
- kepano ([Steph Ango](https://stephanango.com/))
- Licat (Shida Li)
- liam ([Liam Cain](https://liamca.in/)) <span class='flair'>Maker of Calendar</span> <span class='flair'>Plugin API Master</span> <span class='flair'>Volcano Veteran</span>
- Silver ([Erica Xu](https://ericaxu.com))<span class='flair'>Team Little Silvers</span>
- Sigrunixia ([Rebbecca Bishop](https://tenebrousdragon.com/home))<span class='flair'>Sorcerous Support Dragon</span> <span class='flair'>TTRPG Enthusiast</span>
- tgrosinger ([Tony Grosinger](https://grosinger.net))
## Contribuitori
Dezvoltatori part-time care ajută la construirea Obsidian.
- cmptr (Aaron Bell)
- mgmeyers ([Matthew Meyers](https://matthewmeye.rs/))
## Recenzia comunității
Contribuitori la procesul și instrumentele de recenzie a modulelor/temelor din [Comunitate](https://community.obsidian.md/).
- Fevol <span class='flair'>Plugin API Journeyman</span><span class='flair'>Canonically Commentated</span>
- mnaoumov ([Michael Naumov](https://mnaoumov.dev/))
- saberzero1 ([Emile Bangma](https://emilebangma.com)) <span class='flair'>Quartz Quartermaster</span> <span class='flair'>ESLint Legislator</span>
- Zachatoo ([Zach Young](https://zachyoung.dev/)) <span class='flair'>Templater Templar</span><span class='flair'>Board Gamer</span>
## Moderare
Moderatorii gestionează Forumul Obsidian, Discord și Reddit.
- argentum<span class='flair'>Team Little Silvers</span> <span class='flair'>Linux master</span> <span class='flair'>Zotero master</span> ^a4b3a2
- CawlinTeffid ([Colin Tedford](https://colintedford.com/)) <span class='flair'>embedded-search ambassador</span>
- cotemaxime ([Maxime Côté](https://www.maximecote.me/))<span class='flair'>Linux master</span>
- koala<span class='flair'>Extreme Bug Finder</span>
- Leah ([Leah Ferguson](http://leahferguson.com))<span class='flair'>Roll for initiative!</span> <span class='flair'>Non-techy Apple geek</span>
- rigmarole ([Chris Lesage](http://rigmarolestudio.com))<span class='flair'>Forum master</span>
- Roam ([Roman Soriano](https://leftovers.blog/)) <span class='flair'>Not <i>that</i> one</span>
- Trainbuffer <span class='flair'> ferroequinologist</span> <span class='flair'>Travels by rail</span>
- WhiteNoise<span class='flair'>Think Tank</span> <span class='flair'>Zotero master</span> <span class='flair'>Bug report exterminator</span>
- Carl the Turtle<span class='flair'>Online 24/7</span> <span class='flair'>Easily triggered</span> <span class='flair'>Good and pure</span>
## Foști membri
Foști moderatori și membri ai echipei care au trecut spre noi aventuri!
- Eleanor ([Eleanor Konik](https://eleanorkonik.com))<span class='flair'>Halp Obsidian turned me into a dev</span>
- joethei ([Johannes Theiner](https://joethei.xyz/)) <span class='flair'>Plugin API Master</span>
- mediapathic ([Steen Comer](http://mediapathic.net/))<span class='flair'>Bad Cop</span>
- ryanjamurphy ([Ryan](https://fulcra.design/) [J. A. Murphy](https://axle.design/))<span class='flair'>That funny guy</span> <span class='flair'>Apple Fanboy</span> <span class='flair'>Forum master</span>
## Inspirații pentru module
Mulțumiri acestor dezvoltatori de module pentru pionieratul funcționalităților adaptate ulterior în Obsidian:
- pjeby pentru modulul Hotkey Helper
- javalent pentru modulul Admonition
- javalent pentru modulul Settings Search
- NothingIsLost pentru îmbunătățirile aduse CodeMirror 6
- mgmeyers pentru modulul Indentation Guides
- blacksmithgu pentru Dataview
## Compilări
- jstone pentru întreținerea build-urilor noastre pe Flathub
- adamgibbins și ran-dall pentru întreținerea build-urilor noastre pe homebrew
## Traducători
Vezi și lista completă a [contribuitorilor la traduceri](https://github.com/obsidianmd/obsidian-translations/graphs/contributors?from=7%2F31%2F2020).
- Andrea Brandi (Italian)
- Anne-Katrin aka Mephi (German)
- bongudth (Vietnamese)
- canzi-teacher, 蚕子 (Simplified Chinese)
- cor-bee, Ілля Пишняк (Ukrainian)
- cvyl, Mikka (Dutch)
- Daniel Mathiot (French)
- Diego Tres (Brazilian Portuguese)
- Haitham Mohamed (Arabic)
- Henrik Falk (Danish)
- Joffrey Schroeder (French)
- JxhnnyUt8h (Russian)
- k-andzhanovskii, Константин Анджановский (Russian)
- lisachev, Сергей Лисачев (Russian)
- mafsi, Patrick Danilevici (Romanian)
- Manuel Arias Almada (Spanish)
- Moyf, 墨一 (Chinese Simplified)
- Muhammad Mauli Mubassari (Indonesian)
- Olivier Anthonioz (French)
- Ryooo,睿悠ryooo (Chinese Simplified)
- Sakvipubp Suy (Khmer)
- smilorent, Silviu Lorenț (Romanian)
- Solyta Teng (Khmer)
- taksas, 中山 拓海 (Japanese)
- VKondakoff, Валерий Кондаков (Russian)
- yo-goto, ぱだわん (Japanese)
- Zachary Shirmohammadli (Persian)
## Organizații susținătoare
Organizațiile care susțin Obsidian cu o [[Licență comercială]] sunt prezentate pe pagina noastră [Enterprise](https://obsidian.md/enterprise/).
## Documentație
Prima versiune a seifului de ajutor a fost scrisă de Silver. O parte ulterioară a fost scrisă de [@mediapathic](http://mediapathic.net), cu un ajutor important din partea lui Reggie. Am primit, de asemenea, corecturi de la multe perechi de ochi din comunitatea Discord și forum.
Documentația a fost întreținută de [Marcus Olsson](https://marcus.se.net/) o vreme. În prezent este întreținută de echipa Obsidian.
Acum acceptăm pull request-uri către seiful de ajutor în [repository-ul nostru de documentație](https://github.com/obsidianmd/obsidian-docs/). Issue-urile sunt binevenite.
### Adaugă-ți numele
Dacă ești traducător, te rugăm să faci un pull request pentru a adăuga „Numele tău (limba la care ai contribuit)” la secțiunea de mai sus. Te rugăm să păstrezi lista de nume în ordine alfabetică, mulțumim!
Dacă numele tău nu este în engleză și nu poate fi listat alfabetic, folosește acest format: `numele-tau-de-utilizator-github, [numele tău în limba ta] (Numele limbii)`.
## Mulțumiri pentru terți
Obsidian folosește bibliotecile open source de mai jos (în ordine alfabetică):
### Capacitor
Version `5.x`
MIT License
Copyright (c) 2017-present Drifty Co.
### CodeMirror
Vim Version `6.0.0`
MIT License
Copyright (C) 2018 by Marijn Haverbeke <
[email protected]>, Adrian Heine <
[email protected]>, and others
### DOMPurify
https://github.com/cure53/DOMPurify
Licensed under the [Mozilla Public License version 2.0](http://mozilla.org/MPL/2.0/)
### Electron
Version `37.3.0`
MIT License
Copyright (c) Electron contributors
Copyright (c) 2013-2020 GitHub Inc.
### i18next
MIT License
Copyright (c) 2022 i18next
### Lezer
MIT License
Copyright (C) 2018-2021 by Marijn Haverbeke <
[email protected]> and others
### Lucide
Version `0.446.0`
ISC License
Copyright (c) 2020, Lucide Contributors ^lucide
### MathJax
Apache License 2.0
### Mermaid
Version `11.4.1`
MIT License
Copyright (c) 2014 - 2022 Knut Sveidqvist
### Moment.js
Version `2.29.4`
MIT License
Copyright (c) JS Foundation and other contributors
### pdf.js
Apache License 2.0
### PixiJS
MIT License
Copyright (c) 2013-2017 Mathew Groves, Chad Engler
### Prism
Version `1.29.0`
MIT License
Copyright (c) 2012 Lea Verou
### rbush
MIT License
Copyright (c) 2016 Vladimir Agafonkin
### remark
MIT License
Copyright (c) 2014-2020 Titus Wormer <
[email protected]>
Copyright (c) 2011-2014, Christopher Jeffrey (https://github.com/chjj/)
### reveal.js
Version `4.3.1`
The MIT License
Copyright (C) 2011-2022 Hakim El Hattab, http://hakim.se, and reveal.js contributors
### scrypt
Apache License 2.0
### Turndown
MIT License
Copyright (c) 2017 Dom Christie
### Webpack
MIT License
Copyright JS Foundation and other contributors
### YAML
Version `2.7.0`
ISC License
Copyright Eemeli Aro <
[email protected]>
## Logo-ul anterior
Logo-ul Obsidian folosit înainte de v1.3.5 a fost adaptat din:
[Crystal shard icon](https://icon-icons.com/icon/Crystal-Shard/88819)
De [Chanut is Industries](https://icon-icons.com/users/W52nHhY3W1VlvwyJTwS4d/icon-sets/ "Designer")
Licență: Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0)